Төменде әннің мәтіні берілген Маршрутка , суретші - IOWA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IOWA
Я не искала будто минуты
Чтобы побыть, как раньше, вдвоём.
Перебила гору нашей посуды,
На свадьбу дарили её.
На первом свидании говорил о балете –
В Газели, как устроен мотор.
Сказал, что слов не бросает на ветер;
Покорил сердце моё.
Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим.
Он говорит: «Доброе утро», а я не слышу будто;
Он сжал мне руку сильно,
А дальше, как бывает в лучших фильмах.
В лучших фильмах.
Я вижу, твой взгляд всё теплее с годами
Сжимается сердце моё.
И про меня говорил своей маме:
«Я всё отдам за неё».
Поговорила с остывающим кофе –
Мол, что он ещё не пришёл?
Его задержали опять на работе,
Всё будет у нас хорошо.
Да.
Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим.
Он говорит: «Доброе утро», а я не слышу будто;
Он cжал мне руку сильно,
А дальше, как бывает в лучших фильмах.
В лучших фильмах.
В лучших фильмах.
В лучших фильмах.
Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим.
Он говорит: «Доброе утро», а я не слышу будто;
Он жал мне руку сильно,
А дальше, как бывает в лучших фильмах.
В русских фильмах.
В лучших фильмах.
В русских фильмах.
В русских фильмах.
В лучших фильмах.
В русских фильмах.
Мен бірнеше минут іздеген жоқпын
Бұрынғыдай бірге болу.
Ол біздің ыдыстарымыздың тауын бұзды,
Ол тойға сыйлық ретінде берілді.
Бірінші кездесуде ол балет туралы айтты -
Газельде қозғалтқыш қалай жұмыс істейді.
Сөзді желге лақтырмайтынын айтты;
Жүрегімді жаулады.
Бұл әзіл емес, автобуста кездестік
Бірінші нөмірде біз барамыз және үндемейміз.
Ол: «Қайырлы таң» дейді, бірақ мен естімейтін сияқтымын;
Ол менің қолымды қатты қысты
Содан кейін, ең жақсы фильмдердегідей.
Ең жақсы фильмдерде.
Жылдар өткен сайын келбетіңіздің жылынып бара жатқанын көріп тұрмын
Жүрегім қысылып барады.
Ал ол анасына мен туралы айтты:
«Мен ол үшін бәрін беремін».
Салқындатылған кофемен сөйлесті -
Ол әлі келмеді ме?
Ол қайтадан жұмыс орнында ұсталды,
Бізде бәрі жақсы болады.
Иә.
Бұл әзіл емес, автобуста кездестік
Бірінші нөмірде біз барамыз және үндемейміз.
Ол: «Қайырлы таң» дейді, бірақ мен естімейтін сияқтымын;
Ол менің қолымды қатты қысты
Содан кейін, ең жақсы фильмдердегідей.
Ең жақсы фильмдерде.
Ең жақсы фильмдерде.
Ең жақсы фильмдерде.
Бұл әзіл емес, автобуста кездестік
Бірінші нөмірде біз барамыз және үндемейміз.
Ол: «Қайырлы таң» дейді, бірақ мен естімейтін сияқтымын;
Ол менің қолымды қатты қысты
Содан кейін, ең жақсы фильмдердегідей.
орыс фильмдерінде.
Ең жақсы фильмдерде.
орыс фильмдерінде.
орыс фильмдерінде.
Ең жақсы фильмдерде.
орыс фильмдерінде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз