Төменде әннің мәтіні берілген До самого неба , суретші - Инна Желанная аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Инна Желанная
Ох, дело за полночь,
Ох, раным рано,
Море-глаза полны
Слезою пьяной.
Звон-слова, сон-трава, зелье чертово,
Сквозь боль выпрямлялись застывшие кости,
Сквозь боль раскрывались невольники-крылья,
Сквозь боль разрывали казенные цепи,
Сквозь боль поднимали до самого неба.
Под звон колоколен пылали костры,
Дымились суставы от жаркого бега,
И новым обманом случались мосты
До самого неба
До самого неба
До самого неба
Раздувал ветер пламя гордое,
Завывал, летел смерчем-вороном,
Лесом, болотами, черными тропами,
Диких да певчих звал.
До самого неба.
Узнавший свободу, узнает любовь.
Принявшие смерть да не примут за небыль.
Смотрите наверх, да поможет вам Бог
До самого неба
До самого неба
До самого неба
До самого неба
До самого неба
Ох, кому ж ты теперь горе выплачешь,
Ох, к кому пойдешь успокоиться…
Ой, түн ортасы болды
О, ерте
Теңіз көздері толы
Мен маспын.
Шыңырау-сөз, арман-шөп, қарғыс атқан сусын,
Ауырсыну арқылы қатып қалған сүйектер түзетілді
Ауырсыну арқылы құл қанаттары ашылды,
Олар азап арқылы үкімет шынжырларын үзді,
Ауырсыну арқылы олар аспанға көтерілді.
Қоңырау үнінен алаулар жанды,
Буындар ыстықтан түтіндеген,
Ал жаңа алдау көпірлер болды
Аспанға дейін
Аспанға дейін
Аспанға дейін
Жел мақтан тұтатын жалынды,
Айқайлады, торнадо-қарғадай ұшты,
Орман, батпақтар, қара жолдар,
Жабайылар мен әншілерді шақырды.
Аспанға.
Еркіндікті білген адам махаббатты біледі.
Өлімді мойындағандар оны ойдан шығармайық.
Қараңыз, Құдай сізге көмектеседі
Аспанға дейін
Аспанға дейін
Аспанға дейін
Аспанға дейін
Аспанға дейін
О, енді кімге қайғы бересің,
О, сен кімге барасың тынышталуға...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз