Miss Kennedy - Ingram Hill
С переводом

Miss Kennedy - Ingram Hill

Альбом
Look Your Best
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240730

Төменде әннің мәтіні берілген Miss Kennedy , суретші - Ingram Hill аудармасымен

Ән мәтіні Miss Kennedy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miss Kennedy

Ingram Hill

Оригинальный текст

As we’re driving out of Austin

I can still smell your perfume

I contemplate turnin' around

Every inch or two

My vision’s kind of hazy

I don’t look well at all

I don’t believe I’ve ever felt so small

You come over to say hello

In the brightest of the lights

I’m so impressed, you look your best

Without an ounce of trying

I make light of a picture

And you’re leaving with your friends

And I’ve no doubt that I’ll never see you again

But You may deceive me

But you made me try

Two make-believing

That there’s something more

We can’t ignore

But nothing we can do

Making up for lost time

I’m trying to catch up fast

I begin to see you and me

Through rose colored glass

I’m unsure how this plays out

I feel so out of place

One wrong move and I’ll be through

You’ll surely walk away

Cause you remind me of the good times

When I was a younger man

When we were free and dumb

but having fun in a band

But You may deceive me

But you made me try

Two make-believing

That there’s something more

We can’t ignore

But nothing we can do

Now I’m praying that you’ll somehow

Have memories of grand

My lack of style, your steady smile

The way you held my hand

Cuz I’m scared of what you’re thinking

And I’m scared I’m always wrong

But does it matter now, as I’m leaving town

I’ll be gone for so, so long

So you’ll go on living your life

And I’ll take care of mine

But you were once with me, Miss Kennedy

And you’re so divine

You may deceive me

But you made me try

Two make-believing

That there’s something more

We can’t ignore

But nothing we can do

Перевод песни

Біз Остиннен шығып бара жатқанда

Мен сенің иісіңді әлі де сеземін

Мен бұрылуды ойлап отырмын

Әрбір немесе екі дюйм

Менің көзқарасым бұлыңғыр

Мен мүлде жақсы көрмеймін

Мен өзімді соншалықты кішкентай сезінгеніме сенбеймін

Сәлемдесу үшін келіңіз

Жарықтардың ең жарығында

Маған қатты әсер қалдырды, сіз ең жақсы көрінесіз

Бір унция  тырыспай 

Мен суретке жарықтандыру

Ал сен достарыңмен кетесің

Мен сені енді ешқашан көрмейтініме күмәнданбаймын

Бірақ сен мені алдауың мүмкін

Бірақ сен мені тырысуға мәжбүр етті

Екі ойдан шығару

Тағы бір нәрсе бар

Біз елемей қоя алмаймыз

Бірақ біз ештеңе істей алмаймыз

Жоғалған уақыттың орнын толтыру

Мен тез  жетуге  тырысамын

Мен сізді және мені көре бастадым

Раушан түсті әйнек арқылы

Мен мұның қалай болатынын білмеймін

Мен өзімді орынсыз сезінемін

Бір қате қадам, мен оны                                                                       Бір қате қадам

Сіз міндетті түрде кетесіз

Себебі сіз маған жақсы күндерді еске түсіресіз

Мен жас кезімде

Біз                                     

Бірақ топта көңіл көтеру

Бірақ сен мені алдауың мүмкін

Бірақ сен мені тырысуға мәжбүр етті

Екі ойдан шығару

Тағы бір нәрсе бар

Біз елемей қоя алмаймыз

Бірақ біз ештеңе істей алмаймыз

Енді мен сізге қалай болғанда да дұға етемін

Үлкен туралы естеліктеріңіз бар

Менің стильдің жетіспеушілігі, сіздің тұрақты күлімсіреуіңіз

Менің қолымды ұстағаныңыздай

Сенің ойыңнан қорқамын

Және мен әрқашан қателесемін деп қорқамын

Бірақ қазір маңызды ма, өйткені мен қаладан кетіп бара жатырмын

Мен сонша, сонша, ұзаққа созыламын

Сондықтан сіз өзіңіздің өміріңізді жақсы көресіз

Ал мен өзіме қамқор боламын

Бірақ сіз бір кездері менімен бірге болдыңыз, Мисс Кеннеди

Сіз өте құдайсыз

Сіз мені алдауыңыз мүмкін

Бірақ сен мені тырысуға мәжбүр етті

Екі ойдан шығару

Тағы бір нәрсе бар

Біз елемей қоя алмаймыз

Бірақ біз ештеңе істей алмаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз