Төменде әннің мәтіні берілген Those Three Words , суретші - Ingram Hill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ingram Hill
I’ve never been good at saying what I feel
I’m not a man who wears his heart out on his sleeve
Every time I get my chance when you’re right there next to me
I just freeze up, get so nervous, unable to speak
I’ve waited so long, I’ve just got to say
Everyday’s brighter when you walk in the room
You’re like a nice, cool breeze in the middle of June
You’re all the best that my dreams are made of
The way that you move, the way that you laugh
Makes my heart just beat right out of my chest
I want you to see that you’re all I need
You could be my baby if I just say those three words
I told myself this morning today’s the one
Just like every other day that I’ve known you
Rehearsing every cliché I know, even make up some of my own
But they all just seem so trivial, even though they are the truth
I just got to find a way to tell you that it’s real
Everyday’s brighter when you walk in the room
You’re like a nice, cool breeze in the middle of June
You’re all the best that my dreams are made of
The way that you move in that pretty sundress
Makes my knees so weak, it scares me to death
I want you to see that you’re all I need
You could be my baby if I just say those three words
Tomorrow’s almost here, and I’ll give another try
I hope that when I do, forever you’ll be mine
Мен өз сезімімді айтуда ешқашан шебер болған емеспін
Мен жүрегімді жеңге жау адам емеспін
Менің қасымда болған кезде менің мүмкіндігім болған сайын
Мен тоңып қалдым, қатты қобалжыдым, сөйлей алмаймын
Мен көп күттім, айта кетейін
Бөлмеде жүргенде күнде жарық болады
Сіз маусымның ортасында жағымды, салқын жел сияқтысыз
Сіз менің армандарымның ең жақсысысыз
Сіз қалай қозғаласыз, солай күлесіз
Жүрегім кеудемнен бірден соғып тұр
Маған қажет сіз екеніңізді көргеніңізді қалаймын
Осы үш сөзді айтсам, сен менің балам бола аласың
Мен өзіме бүгін таңертең айттым
Мен сені таныған әр күндегідей
Мен білетін кез келген клишелерді қайталау, тіпті өз біразымды ойлау
Бірақ олар шындық болса да, бәрі де өте маңызды болып көрінеді
Маған бұл шындық екенін айтудың жолын табу керек
Бөлмеде жүргенде күнде жарық болады
Сіз маусымның ортасында жағымды, салқын жел сияқтысыз
Сіз менің армандарымның ең жақсысысыз
Әдемі сарафанда қалай қозғаласыз
Тіземді әлсіретіп өлім қорқытады өлем өлемін
Маған қажет сіз екеніңізді көргеніңізді қалаймын
Осы үш сөзді айтсам, сен менің балам бола аласың
Ертең жақындап қалды, мен тағы да тырысамын
Мен болғанда сен мәңгі мендік боласың деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз