Behind My Guitar - Ingram Hill
С переводом

Behind My Guitar - Ingram Hill

Альбом
Ingram Hill
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186490

Төменде әннің мәтіні берілген Behind My Guitar , суретші - Ingram Hill аудармасымен

Ән мәтіні Behind My Guitar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Behind My Guitar

Ingram Hill

Оригинальный текст

Did you know it’s cold in California

Where the girls are both never warn ya

It’s hard to leave

Even when you’re all alone

Have you seen the stars in the Texas sky

Reflecting in the blue of a woman’s eye

Makes you forget

That you’re so far away from home

Well the world keeps spinnin,' and time rolls on

When you leave it on the road after 10 years gone

Same old stories, same cliches

Where the faces are the only thing that change;

I’m just watching it all from behind my guitar

Have you played a song underneath the moon

Had the words you wrote shouted back at you

It strikes a chord and echoes through your mind

Can you find a dream in your memory

Where you started off, who you used to be

And in between, did you leave yourself behind

Well the world keeps spinnin,' and time rolls on

When you leave it on the road after 10 years gone

Same old stories, same cliches

Where the faces are the only thing that change;

I’m just watching it all from behind my guitar

Every day I’m just living on this stage

I don’t always know which road I’ll play

Have you seen the stars shining in her eyes?

Well the world keeps spinnin,' and time rolls on

When you leave it on the road after 10 years gone

Same old stories, same cliches

Where the faces are the only thing that change;

I’m just watching it all

Yeah, I’m just watching it all

Yeah, I’m just watching it all from behind my guitar

Перевод песни

Калифорнияда күн суық екенін білесіз бе?

Қыздардың қайда жүргені сізге ешқашан ескертпейді

Шығу  қиын

Сіз жалғыз болсаңыз да

Техас аспанындағы жұлдыздарды көрдіңіз бе?

Әйелдің көзінің көк түсте

Ұмытады

Сіз үйден алыс екенсіз

Дүние жылжып тұрады, уақыт жылжып жатыр

10 жылдан кейін оны жолда қалдырған кезде

Баяғы ескі әңгімелер, баяғы клишелер

Қайда беттер өзгеретін жалғыз нәрсе;

Мен мұның барлығын гитарамның артынан қадағалап отырмын

Айдың астында ән ойнадыңыз ба?

Сіз жазған сөздер сізге айғайлап жатқан болды

Бұл сіздің аккордты және жаңғыртылады

Жадыңызда арман  таба аласыз ба?

Қайдан бастадыңыз, бұрын кім болдыңыз

Ал арасында өзіңізді қалдырдыңыз ба?

Дүние жылжып тұрады, уақыт жылжып жатыр

10 жылдан кейін оны жолда қалдырған кезде

Баяғы ескі әңгімелер, баяғы клишелер

Қайда беттер өзгеретін жалғыз нәрсе;

Мен мұның барлығын гитарамның артынан қадағалап отырмын

Күн сайын мен осы сахнада өмір сүріп жатырмын

Мен қай жолда ойнайтынымды әрқашан білмеймін

Сіз оның көзінде жұлдыздардың жарқырағанын көрдіңіз бе?

Дүние жылжып тұрады, уақыт жылжып жатыр

10 жылдан кейін оны жолда қалдырған кезде

Баяғы ескі әңгімелер, баяғы клишелер

Қайда беттер өзгеретін жалғыз нәрсе;

Мен мұның бәрін көремін

Иә, мен барлығын қарап отырмын

Иә, мен мұның барлығын гитарамның артында  бақылап отырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз