Surusilmä - Indica

Surusilmä - Indica

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: фин(суоми)
  • Ұзақтығы: 4:42

Төменде әннің мәтіні берілген Surusilmä , суретші - Indica аудармасымен

Ән мәтіні Surusilmä "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Surusilmä

Indica

Түпнұсқа мәтін

Tulinuolina tuntee

Pilkan hän selässään

Pettyneenä pois kulkee

Nauru jälkeensä jää

Lujaa rintaansa vasten

(Vasten)

Sydän lyö sirpaleiksi särkyessään

Leikki ihmisen lasten

(Lasten)

Jälleen saa nöyrtymään

Portit linnansa sulkee

Muurit on suojanaan

Kierreportaita kulkee

Torniinsa korkeaan

Yksin ylhäältä katsoo

(Katsoo)

Kun valot yön taivaan alla tanssivat taas

Niiden luokse niin tahtoo

(Tahtoo)

Eroon varjoista maan

Pakoon pahuutta maan

Surusilmä on vaiti, ei liiku

Muiden tahtiin ei keinunsa kiiku

Surusilmä jo valmiiksi tietää

Mitä vielä saa sietää

Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä

Ventovieraiden viekasta kieltä

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Äänen kuulee hän yössä

Ovelleen kiiruhtaa

Lento tähtienvyössä

Toiveen vois toteuttaa

Sydän lyömästä lakkaa

(Lakkaa)

Kuka lie oven takana odottaa?

Tuuli vain siellä hakkaa

(Hakkaa)

Oksia ikkunaan

Surusilmä on vaiti, ei liiku

Muiden tahtiin ei keinunsa kiiku

Surusilmä jo valmiiksi tietää

Mitä vielä saa sietää

Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä

Ventovieraiden viekasta kieltä

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Entä jos sinä tyhjällä tiellä

Hänet näät, sua vastaan käy siellä

Silmät nuo katsoo sun sisimpääsi

Niitä katsotko, käännätkö pääsi?

Surusilmä on vaiti, ei liiku

Muiden tahtiin ei keinunsa kiiku

Surusilmä jo valmiiksi tietää

Mitä vielä saa sietää

Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä

Ventovieraiden viekasta kieltä

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Ән аудармасы

От жебелері сияқты сезінеді

Мен оның арқасын мазақ етемін

Көңілсіз пастар

Күлкі артта қалды

Кеудесіне күшті

(қарсы)

Жүрегі жарылғанда дірілдейді

Адам баласымен ойна

(кіші)

Тағы да, кішіпейіл болыңыз

Оның сарайының қақпасы жабылады

Қабырғалары қорғалған

Спиральды баспалдақ бар

Оның биік мұнарасына

Жоғарыдан жалғыз қарау

(қарауда)

Түнгі аспан астындағы шамдар қайтадан билегенде

Ол оларға келгісі келеді

(Қалайды)

Жердің көлеңкесінен құтылыңыз

Жердің жамандығы қашсын

Мұңның көзі үнсіз, қозғалмайды

Басқалардың қарқыны өзгермейді

Қайғы көзі қазірдің өзінде біледі

Тағы не шыдауға болады

Тар ойды түсінбегенде

Ventovis қонақтарының айлакер тілі

Жалғыз қасқырдай айқайлайсың

Жансыз жан

Ол түнде дыбысты естиді

Есікке асығыңыз

Жұлдызды белдеудегі ұшу

Тілек орындалуы мүмкін еді

Жүрек соғуын тоқтатады

(Тоқта)

Есіктің артында кім күтіп тұр?

Жел сонда ғана соғады

(Соққы)

Терезеге қарай тармақтар

Мұңның көзі үнсіз, қозғалмайды

Басқалардың қарқыны өзгермейді

Қайғы көзі қазірдің өзінде біледі

Тағы не шыдауға болады

Тар ойды түсінбегенде

Ventovis қонақтарының айлакер тілі

Жалғыз қасқырдай айқайлайсың

Жансыз жан

Егер сіз бос жолда жүрсеңіз ше?

Сіз оны көріп тұрсыз, Суа сонда барады

Бұл көздер сенің ішіңдегі күнге қарайды

Оларға қарайсың ба, басыңды айналдырасың ба?

Мұңның көзі үнсіз, қозғалмайды

Басқалардың қарқыны өзгермейді

Қайғы көзі қазірдің өзінде біледі

Тағы не шыдауға болады

Тар ойды түсінбегенде

Ventovis қонақтарының айлакер тілі

Жалғыз қасқырдай айқайлайсың

Жансыз жан

Жалғыз қасқырдай айқайлайсың

Жансыз жан

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз