In Passing - Indica

Little Sister,

Playing hide and seek

Even though momma told you I’m really gone

If you miss me

Sneak a peek at my diary

Or read the peek-a-boo sky that lights the night

I’ll say this once:

Light up the night

Stardust!

When it hurts inside

Read all the signs

Follow

It’s okay to feel down

And just remember

That nothing’s made to last

I know you’re sad

That too will pass

That too will pass

In passing

Little sister

Ignore local news

Papers come from trees we’ll never climb

What a joke!

They made me look so sad

That bad bad lake’s okay;

it washed through my hair

And the waves said:

Light up the night

Stardust!

When it hurts inside

Read all the signs

Follow

It’s okay to feel down

And just remember

That nothing’s made to last

I know you’re sad

That too will pass

That too will pass

That too will pass

That too will pass

That too will pass

In passing

In passing

Light up the night

Stardust!

When it hurts inside

Read all the signs

Follow

It’s okay to feel down

And just remember

That nothing’s made to last

I know you’re sad

That too will pass

That too will pass

In passing

Light up the night

Stardust!

When it hurts inside

Read all the signs

Follow

It’s okay to feel down

And just remember

That nothing’s made to last

I know you’re sad

That too will pass

That too will pass

That too will pass

That too will pass

That too will pass

You’ll recall our past

Till one day

You too will pass.

Қарындас,

Жасырынбақ ойыны

Анам менің шынымен кеткенімді айтса да

Мені сағынсаңыз

Менің күнделігіме көз жүгіртіңіз

Немесе түнді жарықтандыратын аспанды оқыңыз

Мен мұны бір рет айтамын:

Түнді жарық етіңіз

Жұлдыз шаңы!

Ішіңіз ауырғанда

Барлық белгілерді оқыңыз

Бақылаңыз

Көңіліңіз                                           Көңілсіз                  |

Және тек есіңізде болсын

Еш нәрсе ұзаққа созылмаған

Мен сеннің қайғылы екеніңді білемін

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Өтіп бара жатқанда

Қарындас

Жергілікті жаңалықтарды елемеу

Қағаздар біз ешқашан көтерілмейтін ағаштардан келеді

Қандай әзіл!

Олар мені өте қайғылы етіп көрсетті

Бұл жаман көл жақсы;

ол шашымды шайды

Ал толқындар:

Түнді жарық етіңіз

Жұлдыз шаңы!

Ішіңіз ауырғанда

Барлық белгілерді оқыңыз

Бақылаңыз

Көңіліңіз                                           Көңілсіз                  |

Және тек есіңізде болсын

Еш нәрсе ұзаққа созылмаған

Мен сеннің қайғылы екеніңді білемін

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Өтіп бара жатқанда

Өтіп бара жатқанда

Түнді жарық етіңіз

Жұлдыз шаңы!

Ішіңіз ауырғанда

Барлық белгілерді оқыңыз

Бақылаңыз

Көңіліңіз                                           Көңілсіз                  |

Және тек есіңізде болсын

Еш нәрсе ұзаққа созылмаған

Мен сеннің қайғылы екеніңді білемін

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Өтіп бара жатқанда

Түнді жарық етіңіз

Жұлдыз шаңы!

Ішіңіз ауырғанда

Барлық белгілерді оқыңыз

Бақылаңыз

Көңіліңіз                                           Көңілсіз                  |

Және тек есіңізде болсын

Еш нәрсе ұзаққа созылмаған

Мен сеннің қайғылы екеніңді білемін

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Бұл да өтеді

Өткенімізді еске түсіресіз

Бір күнге дейін

Сіз де өтесіз.