Төменде әннің мәтіні берілген Nursery Crimes , суретші - Indica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Indica
How I love to hate the morning sun
And the cheerful voices as they come
To erase my dreams at sore, dead smiles
How I love to hate the things I down
Learn to love the things that make me numb
Using earnest words for empty lines
I would love to break their telescopes
«Girl you’ll go so far I hope»
But all those stars are just a joke
I would love to feel the love I fake
And make love to things I hate
My future’s bright behind me
See the dangling puppet
(Something) in the corner
Dancing on the borders of my empty stages
One toy soldier gives the order
The puppet lands, and I’ll never ever wake again
How I hate to love when others dance
Take your chance, they romance
Their hearts beat, one by one
How I hate the words 'lets have fun'
You’re the one
I can only wonder when it’s ever done
How I hate to love playing dumb
None for all, all for fun
Open arms and itchy thumbs
How I hate to love the ones I love
Love to hate myself so much
Love to hate me when I love
See the dangling puppet
Hanging in the corner
Dancing on the borders of my empty stages
One toy soldier gives the order
The puppet lands, and I’ll never ever wake
The dangling puppet
Hanging in the corner
Dancing on the borders of my empty stages
One toy soldier gives the order
The puppet lands, and I’ll never ever wake again
See the dangling puppet
Hanging in the corner
Dancing on the borders of my empty stages
One toy soldier gives the order
The puppet lands, and I’ll never ever wake
See the dangling puppet
Hanging in the corner
Dancing on the borders of my empty stages
One toy soldier gives the order
The puppet lands, and I’ll never ever wake
The dangling puppet
Hanging in the corner
Dancing on the borders of my empty stages
One toy soldier gives the order
The puppet lands, and I’ll never ever wake again
Ever…
Мен таңғы күнді жек көремін
Ал келе жатқан көңілді дауыстар
Менің армандарымды ауыр, өлі күлкілерден өшіру үшін
Мен өзімді жек көргенді қалай жақсы көремін
Мені ессіз ететін нәрселерді сүюді үйреніңіз
Бос жолдарға нақты сөздерді қолдану
Мен олардың телескоптарын сындырғым келеді
«Қыз, сен әлі күнге дейін барасың деп үміттенемін»
Бірақ бұл жұлдыздардың барлығы әзіл
Мен жасанды махаббатты сезінгім келеді
Мен жек көретін нәрселерді жақсы көр
Менің болашағым нұрлы
Салбырап тұрған қуыршақты қараңыз
(Бірдеңе) бұрышта
Менің бос сахналарымның шекарасында билеу
Бір ойыншық солдат бұйрық береді
Қуыршақ қонды, мен енді ешқашан оянбаймын
Басқалар билеген кезде, мен жек көремін
Мүмкіндіктерді пайдаланыңыз, олар романтикаға түседі
Олардың жүректері бірінен соң бірі соқты
"Келіңдер, көңіл көтерейік" деген сөздерді жек көремін
Сіз солсыз
Мен оның қашан орындалатынын ғана сұраймын
Мен мылқау ойнағанды қалай жек көремін
Ешқайсысы бәрі үшін, бәрі көңіл көтеру үшін
Ашық қолдар және бас бармақтардың қышуы
Мен жақсы көретін адамдарды сүюді жек көремін
Өзімді жек көргенді ұнатамын
Мен сүйген кезде мені жек көруді ұнатамын
Салбырап тұрған қуыршақты қараңыз
Бұрышта ілулі
Менің бос сахналарымның шекарасында билеу
Бір ойыншық солдат бұйрық береді
Қуыршақ қонды, мен ешқашан оянбаймын
Салбырап тұрған қуыршақ
Бұрышта ілулі
Менің бос сахналарымның шекарасында билеу
Бір ойыншық солдат бұйрық береді
Қуыршақ қонды, мен енді ешқашан оянбаймын
Салбырап тұрған қуыршақты қараңыз
Бұрышта ілулі
Менің бос сахналарымның шекарасында билеу
Бір ойыншық солдат бұйрық береді
Қуыршақ қонды, мен ешқашан оянбаймын
Салбырап тұрған қуыршақты қараңыз
Бұрышта ілулі
Менің бос сахналарымның шекарасында билеу
Бір ойыншық солдат бұйрық береді
Қуыршақ қонды, мен ешқашан оянбаймын
Салбырап тұрған қуыршақ
Бұрышта ілулі
Менің бос сахналарымның шекарасында билеу
Бір ойыншық солдат бұйрық береді
Қуыршақ қонды, мен енді ешқашан оянбаймын
Кез келген…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз