Häkkilintu - Indica

Häkki suljettiin, me uskottiin

Että sen suojaan, taakse rautalukon

Onnen kätkeä voi

Taakse raskaiden porttien

Veimme rakkauden

Mä silti kuulin kuinka lehdot tuulessa

Soi, niin hiljaa soi

Mutta kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan

Kyllä rauhan saa

Vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa

Milloinkaan ei vapautta saa

Kerran rukoilin jos kuitenkin luontoni

Saisin takaisin ja voisin taivaat valloittaa

Niin joskus käy kuin toivotaan

Ja kultahäkki aukaistaan

Luotasi lensin vapauteen, pois vapauteen

Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan

Kyllä rauhan saa, vapautta

Vaan ei milloinkaan mun lintuni saa

Milloinkaan ei vapautta saa

Ikkunalaudalle tuuleen mä jään

Lämmössä lieden sun nukkuvan nään

Kuule kun pyydän, oi luokseni käy

Tähdet ei taivaalta häkkiisi näy

Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan

Kyllä rauhan saa, vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa

Milloinkaan ei vapautta saa

Тор жабылды, бізге сенді

Оны қорғау үшін темір құлыптың артында

Сіз өз бақытыңызды жасыра аласыз

Ауыр қақпалардың артында

Біз махаббатты алдық

Мен әлі күнге дейін тоғайлардың желде қалай екенін естідім

Шылдырады, өте тыныш естіледі

Бірақ торлы құс бұғаудан ән сала алады

Иә, тыныштық

Бірақ менің құсым ешқашан бостандық алмайды

Сіз ешқашан бостандық ала алмайсыз

Бір рет, алайда, менің табиғатым болса, дұға еттім

Мен қайта оралып, аспанды жаулап алар едім

Кейде бұл күткендей де болады

Ал алтын қапас ашылды

Бостандыққа сүйендің, алшақ бостандыққа

Өйткені торлы құс бұғаудан ән сала алады

Иә, тыныштық, еркіндік

Бірақ менің құсым оны ешқашан алмайды

Сіз ешқашан бостандық ала алмайсыз

Терезеде желмен мұздаймын

Пештің ыстығында күн ұйықтап жатыр

Мен сұраған кезде тыңда, маған кел

Сенің торыңнан аспанда жұлдыздар көрінбейді

Өйткені торлы құс бұғаудан ән сала алады

Иә, тыныштық, бостандық, бірақ менің құсым ешқашан болмайды

Сіз ешқашан бостандық ала алмайсыз