Төменде әннің мәтіні берілген Me Cansé De Ser La Otra , суретші - India аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
India
A mi ya no me da la gana
Que te empapes de mi cuerpo
De ser tuya cuando quieras.
A mi hoy no me da la gana
Que me uses y que abuses
De mi amor como si nada.
A mi ya no me da la gana
Que me exhibas cuando quieras
Y sentirme una cualquiera
A mi hoy no me da la gana
De esperar por tu Llamada y vivir encarcelada.
Me canse de ser la otra
Me canse de tanta espera
De ocultar mis sentimientos y callar.
Me canse de ser segunda
Y de andar siempre a escondidas
Y de ser ser solo en tu vida la mitad
Hoy ya no me dueles nada
El tiempo compartido
Ha sido mi experiencia
Hoy no siento la verguenza
De gritarle a todo el mundo
Que vivia enamorada
Me canse de ser la otra
Me canse de tanta espera
De ocultar mis sentimientos y llorar
Me canse de ser segunda
Y de andar siempre a escondidas
Y de ser solo en tu vida la mitad
Perdon lo nuestro no va mas…
Мен енді олай сезінбеймін
Сіз менің денемді сіңіресіз
Қалаған кезде сенікі болу.
Мен бүгін олай сезінбеймін
Мені пайдаланып, қиянат жасап жатқаныңды
Ештеңе дегендей махаббатымнан.
Мен енді олай сезінбеймін
Сіз маған қалаған кезде көрсетесіз
Және кез келген адам сияқты сезін
Мен бүгін олай сезінбеймін
Сіздің қоңырауыңызды күтіп, түрмеде өмір сүру.
Мен басқа болудан шаршадым
Мен көп күтуден шаршадым
Сезімімді жасырып, үндемеу үшін.
Мен екінші болудан шаршадым
Әрқашан жасырынып жүру
Және өміріңіздің жартысы болудан
Бүгін сен мені мүлде ренжіткен жоқсың
уақытты бөлісу
Бұл менің тәжірибем болды
Бүгін мен ұятты сезінбеймін
Барлығына айғайлау
махаббатта өмір сүрген
Мен басқа болудан шаршадым
Мен көп күтуден шаршадым
Сезімімді жасырып, жылау үшін
Мен екінші болудан шаршадым
Әрқашан жасырынып жүру
Және өміріңізде тек жартысы болу
Кешіріңіз, біздікі енді бармайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз