Төменде әннің мәтіні берілген Fall from Grace , суретші - Indecent Obsession аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Indecent Obsession
You put my picture in a frame
Ten thousand voices call my name
You were standing here all alone
Painting pictures of a life you call your own
You would never see the light in your way
We have the cash but not the time
You have the words but not the rhyme
If I told you all the right things to say
Would you find the strength to shout it loud everyday?
'Cause a whisper don’t get heard anymore…
I know there’ll be people crying, justifying
If ever I fall from grace
Watching the walls come down a new king’s crowned
If ever I fall from grace
And I know there’ll be people singing, church bell ringing
If ever I fall from grace
Gone but it won’t take long
The world goes on
If ever I fall from grace…
He’s got that look upon his face
Eyes closed and running with the race
You don’t understand the meaning of truth
When you look into a mirror and it’s not you
WHat does anybody know anymore?
I know there’ll be people crying, justifying
If ever I fall from grace
Watching the walls come down a new king’s crowned
If ever I fall from grace
And I know there’ll be people singing, church bell ringing
If ever I fall from grace
Gone but it won’t take long
The world goes on
If ever I fall from grace…
Just as the climbing’s easy
The falling down gets hard
Finding the place you’re after
Still it seems so far…
Сіз менің суретімді жақтауға қойып қойсыз
Менің атымды шақыратын он мың дауыс
Сен мұнда жалғыз тұрдың
Өзіңіз деп атайтын өмірдің суреттерін салу
Сіз жолыңыздан ешқашан жарық көрмейсіз
Қолма-қол ақшамыз бар, бірақ уақыт жоқ
Сізде сөздер бар, бірақ рифма жоқ
Егер мен сізге барлық дұрыс нәрсені айтсам
Күнделікті қатты айқайлауға күш таба аласыз ба?
'Себебі сыбдыр енді естілмейді...
Мен адамдар жылап жатқанын білемін, ақталып
Егер бірде мен рахымнан құласам
Қабырғалардың жаңа патшаның тәжімен құлағанын көру
Егер бірде мен рахымнан құласам
Адамдар ән айтып, шіркеу қоңырауы соғылатынын білемін
Егер бірде мен рахымнан құласам
Жоқ, бірақ көп уақыт алмайды
Дүние жалғасуда
Егер бірде мен рахымнан құласам …
Оның бетінде осындай көрініс бар
Көздер жұмылып, жарыспен бірге жүгіру
Сіз шындықтың мәнін түсінбейсіз
Айнаға қарасаңыз, ол сіз емес
Енді біреу не біледі?
Мен адамдар жылап жатқанын білемін, ақталып
Егер бірде мен рахымнан құласам
Қабырғалардың жаңа патшаның тәжімен құлағанын көру
Егер бірде мен рахымнан құласам
Адамдар ән айтып, шіркеу қоңырауы соғылатынын білемін
Егер бірде мен рахымнан құласам
Жоқ, бірақ көп уақыт алмайды
Дүние жалғасуда
Егер бірде мен рахымнан құласам …
Өрмелеу оңай болғандай
Құлау қиындай түседі
Сіз іздейтін орынды табу
Әлі күнге дейін ол әлі күнге дейін көрінеді ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз