Төменде әннің мәтіні берілген The Arcane Crystal , суретші - Inanimate Existence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Inanimate Existence
Dim is the hollow subterranean grotto in which he has awakened
In a network of webs reverberating the sound of distant legs
Blackened smoke entering his body, as he gasps for breath there is none
Every eve I call out to thee
Can you hear me screaming your name
Through every moon I call out to to you
Can you hear me screaming
Entering into the cavern, from darkness a shade approaches
Telling me his name is Azlahn «I can set you free but you must follow me
Volcanic stones are volatile» Azlahn says as he begins crumbling the stones of
fire
He dust the webs with the burning particles
Burning away the binds that held his arms at bay
«Come this way» Azlahn says, leading him into the queens lair
«And so we met again, and still you dare to face me
I posses power beyond comprehension
I will live forever»
Chasing him deep into the tunnels
The walls closing into a vein of volcanic ore
He hurls the stone of fire into the face of the scorpioness
The tunnel collapses encasing them in darkness
Blackened smoke entering his body, as he gasps for breath there is none
Күңгірт — ол оянған қуыс жер асты гротасы
Алыстағы аяқтардың дыбысы жаңғыратын тор желісінде
Денесі кіретін түтін оның денесіне кіріп, ол ондай дем жоқ
Әр кеш сайын мен саған қоңырау шаламын
Сенің атыңды айқайлағанымды естисің бе?
Әр ай сайын мен сізге шақырамын
Менің айқайлағанымды естисіз бе?
Үңгірге кіргенде, қараңғылықтан көлеңке жақындайды
Маған оның есімі Азлах екенін айтып: «Мен сені босатамын, бірақ сен маған еруің керек
Жанартаулық тастар ұшпа», - дейді Азлахн тастарды ұсақтай бастағанда
өрт
Ол жанып жатқан бөлшектермен торларды шаңдатады
Оның қолын ұстап тұрған байлауларды өртеп жіберді
«Осы жаққа кел», - дейді Азлан оны патшайымның ұясына апарады
«Сонымен, біз тағы да кездесіп, сен маған қарсы тұрасың
Менде түсініксіз күш бар
Мен мәңгілік өмір сүремін»
Оны терең туннельдерге қуып
Қабырғалар жанартау кенінің венасына жабылады
Ол шаянның бетіне от тасын лақтырады
Туннель опырылып, оларды қараңғыда қоршайды
Денесі кіретін түтін оның денесіне кіріп, ол ондай дем жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз