
Төменде әннің мәтіні берілген Pläne , суретші - Ina Müller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ina Müller
Wir beide kannten uns
Ich weiß nicht mehr seit wann
Du warst schon immer da
Solange ich denken kann
Ein lieber Mensch, mein treuer Freund
Der mit mir lacht, lästert und träumt
Jetzt steh' ich hier und kämpf' mit Scham, Trauer und Wut
Weil ich Dir immer gesagt hab' «Ey, das wird schon wieder gut.»
Jetzt spielt die Wirklichkeit ein Foul
Und haut der Hoffnung eins aufs Maul, wieder mal
Wir hatten grade noch Pläne
Lauter kleine Probleme
Eben war’n wir noch grad auf’m Sprung
Fühlten uns stark und so jung
Wir hatten grade noch Ziele, Rendezvous und Termine
Grad noch nahm unser Leben sein Lauf
Plötzlich bäumt es sich auf und verstummt
Grade jetzt erschlägt es mich
Dieses schwarze Ritual
Denn auf dem Weg hier her war alles so normal
Die Stadt fährt weiter ohne Dich
So als vermisse sie Dich nicht
Ich steh' verloren rum zwischen all denen, die wir kenn'
Und spür wie heftig grade Deine Bilder in mir brenn'
Wie ich mit diesem harten Schluss
Ein Stück erwachsener werden muss, wieder mal
Wir hatten grade noch Pläne, lauter kleine Probleme
Eben war’n wir noch grad' auf’m Sprung
Fühlten uns stark und so jung
Wir hatten grade noch Ziele, Rendezvous und Termine
Grad noch nahm unser Leben sein Lauf
Plötzlich bäumt es sich auf und verstummt
Wir hatten grade noch Ziele, Rendezvous und Termine
Grad noch nahm unser Leben sein Lauf
Plötzlich bäumt es sich auf und verstummt
Екеуміз бір-бірімізді танитынбыз
Қашаннан бері есімде жоқ
Сіз әрқашан сонда болдыңыз
Мен ойлағанша
Қымбатты адам, менің адал досым
Менімен бірге күлетін, балағаттап, армандаған
Енді мен осында тұрып, ұятпен, қайғымен және ашумен күресемін
Өйткені мен саған үнемі «Ей, жақсы болады» деп айтатынмын.
Енді шындық фол ойнайды
Үмітті аузына тағы да соқты
Бізде тек жоспарлар болды
Көптеген кішкентай проблемалар
Біз жаңа ғана секіре жаздадық
Өзімді күшті және жас сезіндім
Бізде тек мақсаттар, кездесулер және кездесулер болды
Біздің өміріміз әлі де өз бағытымен жүріп жатты
Кенет орнынан тұрып, үнсіз қалады
Бұл мені қазір өлтіріп жатыр
Бұл қара ырым
Өйткені мұндағы жолда бәрі қалыпты болды
Сенсіз қала жалғасады
Ол сені сағынбайтын сияқты
Мен біз білетіндердің арасында адасып қалдым
Сенің суреттерің менде қаншалықты жанып тұрғанын сезін
Мен сияқты қиын соңы бар
Кішкене есею керек, қайта
Бізде жай ғана жоспарлар болды, тек шағын мәселелер болды
Біз жаңа ғана секіре жаздадық
Өзімді күшті және жас сезіндім
Бізде тек мақсаттар, кездесулер және кездесулер болды
Біздің өміріміз әлі де өз бағытымен жүріп жатты
Кенет орнынан тұрып, үнсіз қалады
Бізде тек мақсаттар, кездесулер және кездесулер болды
Біздің өміріміз әлі де өз бағытымен жүріп жатты
Кенет орнынан тұрып, үнсіз қалады
Ina Müller • 2004
Ina Müller • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз