Stardust - In Legend, Inga Scharf

What does it matter if i cry?

It‘s more than i can put into tears —

So why…

My hope is shattered — i‘m broken

Tomorrow‘s just a place beyond my reach —

Why should i?

I‘m away…

From the mountains

Clear as sunlight

I come to rescue

I‘m the white knight

On my way to

Your salvation

To save a kingdom‘s, a queen‘s delight!

Down in a hole — abandoned

It‘s like your heart is going to cave in

High and dry…

But in the end there‘s a spirit

Spirit away all your fears

Out of your heart — take my hand!

From the mountains

Clear as sunlight

I come to rescue

I‘m the white knight

On my way to

Your salvation

To save a kingdom‘s, a queen‘s delight!

Dark Lord

(Fight the) Dark Lord

(Once your) Heart‘s gored

(With his) Dark sword

Valor

(I‘m your) Valor

(When you‘re) Vapor

(I‘m your) Savior

Here she comes…

Here I am!

Turn (s) night to day

Won‘t you be my sanity

And end this shadow play?

Won‘t you please release my mind

And i want you to

Soothe by your singing

I will listen the praise of life!

From the mountains

Clear as sunlight

I come to rescue

I‘m the white knight

On my way to

Your salvation

To save a kingdom‘s, a queen‘s delight!

Мен жыласам не маңызды?

Бұл менің көз жасымнан да көп —

Сонымен неге…

Үмітім сөнді - мен үзілдім

Ертең менің қолым жетпейтін жер

Неге мен?

мен алыстамын…

Таулардан

Күн сәулесіндей мөлдір

Мен құтқаруға келемін

Мен ақ рыцарьмын

Жолда

Сіздің құтқаруыңыз

Патшалықтың, патшайымның рахатын сақтау үшін!

Тоқада төмен - тасталған

Бұл сіздің жүрегіңіз үңгірге кететін сияқты

Жоғары және құрғақ…

Бірақ ең соңында рух  бар

Барлық қорқыныштарыңызды кетіріңіз

Жүрегіңнен — қолымды ал!

Таулардан

Күн сәулесіндей мөлдір

Мен құтқаруға келемін

Мен ақ рыцарьмын

Жолда

Сіздің құтқаруыңыз

Патшалықтың, патшайымның рахатын сақтау үшін!

Қараңғы лорд

(Қараңғы лордпен күресу).

(Бірде сіздің) жүрегіңіз ауырады

(Оның көмегімен) Қара қылыш

Ерлік

(Мен сеніңмін) Ерлік

(Сіз болған кезде) Бу

(Мен сенің Құтқарушыңмын).

Міне, ол келеді...

Мінеки мен!

Түннен күнге  бұрылыңыз

Сен менің ақыл-ойым болмайсың ба

Ал бұл көлеңкелі ойын аяқталды ма?

Ойымды босатпайсыз ба

Мен сені қалаймын

Ән айту арқылы тыныштандырыңыз

Мен өмірдің мақтауын тыңдаймын!

Таулардан

Күн сәулесіндей мөлдір

Мен құтқаруға келемін

Мен ақ рыцарьмын

Жолда

Сіздің құтқаруыңыз

Патшалықтың, патшайымның рахатын сақтау үшін!