Төменде әннің мәтіні берілген Neues Glück , суретші - In Extremo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Extremo
Nun zieh ich los, lass alles liegen
Das was ich brauch, ich bei mir trag
Dies Gefuhl kann nichts aufwiegen
Denn heute wei?
ich, das wird mein Tag
Neues Gluck liegt auf den Wegen
Die Welt ist gro?
und sie ist mein
Alte Traume, die brach gelegen
Ich lass die Sorgen Sorgen sein
Neue Stadtchen, andere Madchen
Es steht nie still, das Radchen
Einerlei an welchem Ort
Einfach von zu Hause fort
Meine Tur, die lass ich offen
Raste nur dort, wo man singt
Und jeder Meter lasst mich hoffen
Dass kein Zweifel mich bezwingt
Ich seh die Wolken weiter ziehen
Wei?
nicht woher, wei?
nicht wohin
Will wie ein Vogel mit ihnen fliehen
Und wei?
nun, dass ich glucklich bin
Neue Stadtchen, andere Madchen
Es steht nie still, das Radchen
Einerlei an welchem Ort
Einfach von zu Hause fort
Енді мен бәрін артқа тастап кетемін
Маған қажет нәрсені өзіммен бірге алып жүремін
Бұл сезімнен ештеңе асып түсе алмайды
Өйткені бүгін ақ түсті
мен, бұл менің күнім болады
Жаңа бақыт жолда
дүние үлкен
және ол менікі
Ескі армандар орындалмай жатыр
Мен уайымдардың уайымға айналуына жол бердім
Жаңа қалалар, әртүрлі қыздар
Ол ешқашан бір орында тұрмайды, дөңгелек
Қайда болса да
Үйден алыс жерде
Мен есігімді ашық қалдырамын
Олар ән айтатын жерде ғана демалыңыз
Және әрбір метр маған үміт береді
Бұл мені жеңетіні сөзсіз
Мен бұлттардың қозғалып жатқанын көремін
ақ
қайдан емес, ақ?
қайда емес
Олармен бірге құстай қашқысы келеді
Және біл
енді мен бақыттымын
Жаңа қалалар, әртүрлі қыздар
Ол ешқашан бір орында тұрмайды, дөңгелек
Қайда болса да
Үйден алыс жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз