Bunter Vogel - In Extremo

Ich hämmere mit klarem Kopf

Ich stoße vor ins Ziel

Und wenn ich auch nicht singen kann,

so tue ich es mit Gefühl

Ich mag die ganzen Vögel nicht,

die nicht zur Sache kommen wollen

Nach einem harten Schaffenstag

Fühle ich mich wie benommen

Ich bin ein bunter, bunter Vogel

Doch du fängst mich nicht,

denn der Ast auf dem du sitzt

bricht unter dem Gewicht

Mit spitzer Lanze hämmre ich

ich jenes schöne rein

Lass die Spuren hinter mir

Ich könnte Bücher darüber schreiben

Mein Leben ist ein einziger Schlag

Ich trotze Wind und Sturm

und durch die dickste Rinde auch

erreiche ich den Wurm

Ich kenne leben nicht, noch sterben

Kenn' weder bitten, kein bereuh’n

Wenn ich den Baum erklimme,

trennt sich Weizen von der Spreu

Ich bin ein bunter, bunter Vogel

Doch du fängst mich nicht,

denn der Ast auf dem du sitzt

bricht unter dem Gewicht

Mit spitzer Lanze hämmre ich

ich jenes schöne rein

Lass die Spuren hinter mir

Ich könnte Bücher darüber schreiben

Ich bin ein bunter, bunter Vogel

Doch du fängst mich nicht,

Der Ast auf dem du sitzt

bricht unter dem Gewicht

So rattert Liebe durch den Wald

Irren im schnellen Takt

Wir bleiben jung, wir werden nie alt

Wir genießen jeden Akt

Lalalalalalalalalalalalalalaaaaa

Lalalalalalalalalalalalalalaaaaa

Ich bin ein bunter, bunter Vogel

Doch du fängst mich nicht,

denn der Ast auf dem du sitzt

bricht unter dem Gewicht

Mit spitzer Lanze hämmre ich

ich jenes schöne rein

Lass die Spuren hinter mir

Ich könnte Bücher darüber schreiben

Мен таза баспен ұрамын

Мақсатқа жетемін

Ән айта алмасам да

сондықтан мен мұны сезіммен жасаймын

Маған барлық құстар ұнамайды

бизнеске кіріскісі келмейтіндер

Ауыр жұмыс күнінен кейін

Менің басым айналып тұр

Мен түрлі-түсті, түрлі-түсті құспын

Бірақ сен мені ұстамайсың

өйткені сіз отырған бұтақ

салмақтың астында бұзылады

Мен үшкір найзамен ұрамын

Мен сондай сұлу таза

менің артымдағы іздерді қалдыр

Мен бұл туралы кітаптар жаза аламын

Менің өмірім бір ғана соққы

Мен жел мен дауылға төтеп беремін

және ең қалың қабығы арқылы

Мен құртқа жетемін

Мен өмір сүруді де, өлуді де білмеймін

Сұрауды да, өкінуді де білме

Мен ағашқа шыққанда

бидайды сабаннан ажыратады

Мен түрлі-түсті, түрлі-түсті құспын

Бірақ сен мені ұстамайсың

өйткені сіз отырған бұтақ

салмақтың астында бұзылады

Мен үшкір найзамен ұрамын

Мен сондай сұлу таза

менің артымдағы іздерді қалдыр

Мен бұл туралы кітаптар жаза аламын

Мен түрлі-түсті, түрлі-түсті құспын

Бірақ сен мені ұстамайсың

Сіз отырған филиал

салмақтың астында бұзылады

Міне, осылайша махаббат орманда дірілдейді

Жылдам соғуда қате

Біз жас боламыз, ешқашан қартаймаймыз

Біз әр әрекеттен ләззат аламыз

Лалалалалаллааллалаллааллааллалаааааа

Лалалалалаллааллалаллааллааллалаааааа

Мен түрлі-түсті, түрлі-түсті құспын

Бірақ сен мені ұстамайсың

өйткені сіз отырған бұтақ

салмақтың астында бұзылады

Мен үшкір найзамен ұрамын

Мен сондай сұлу таза

менің артымдағы іздерді қалдыр

Мен бұл туралы кітаптар жаза аламын