The Listening Chair - Imogen Heap
С переводом

The Listening Chair - Imogen Heap

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324030

Төменде әннің мәтіні берілген The Listening Chair , суретші - Imogen Heap аудармасымен

Ән мәтіні The Listening Chair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Listening Chair

Imogen Heap

Оригинальный текст

Cat, blue, piano

Are just some of the things I like

So the more that I see of them in my day

The better I sleep at night

Mum, dad, Giles, (Lizzie) and Juliet (Uncle James)

Are just some of the people I love

So the more of all them I can get in my day

The better I’ll sleep at night

I can moonwalk, build castles, play ping pong, talk to animals,

hold my breath for a really long time… and tell the future

Are just six of the things I can do

And the more I can fit of these things in my day

The better I sleep at night

Ahhh, the better I sleep at night

Composer or maybe an astronaut

This is what I’m gonna be when I grow up

I know cuz I sing out all through the day

I fly through space by night

The teasing, the fighting, the hospitals

I don’t wanna go anymore

I put a brave face on, battle through the day

But I might cry myself to sleep

Pinch, pinch, punch, punch

Dancing round the car park after lunch

Copy cats, gold stars, cola cubes for good marks

Shy type, show off

Your mom’s got her masters, so what?

Swap stickers, best friends, knight rider

Whatcha tell the time again

Popular, blonde hair, all the pretty girls sit over there

Sister’s in school, he’s cool, our brother knows karate

What do I do to make you hate me so much?

Is it the clothes I wear?

The way I speak?

Wonder bra thrown ‘round the German classroom

You wouldn’t understand

I’ll never live it down

Hiding in the bushes

Or tip-toeing down the corridor

Stop it, you’ll make me laugh

Why would I ever need to know this?

Somehow I’ll get through

I never want this to end

This night, this music, with you in my arms

Switch in to the real world

No idea what I’m doing

But here it goes (there she goes)

I’ve found the place, feels like home

But I caught you kissing her

So suddenly I’m on my own

There’s just not enough hours in the day

Things are going great, I can’t complain

When I stumble to bed, I sleep like a baby

Finding my feet

Make love, make money, make a difference

Finding my feet

Connect (connect)

Finding my feet

Make love, make money, make a difference

How d’you do that again?

Connect together

I find myself gazing out of the window for no reason

When did I stop eating bread… and cheese?

I love cheese

I want to have children,

But I don’t want to have children, you know?

Something nibbling, a feeling I can’t quite explain (A question)

Online, offline, like I’m not really here (A choir)

Awake or sleeping, somehow can’t tell the difference (A question)

Bright light outside, dark deep down within

It’s a cover up, it was a cover up operation all along

Honing in, I’m honing in on the heart of it all

Toughen up, I’ve got to toughen up

Coz I’m breaking it all apart

What’s at the heart

What’s at the heart of it all?

Who am I now?

Who am I now?

Перевод песни

Мысық, көк, фортепиано

Маған ұнайтын нәрселердің кейбірі ғана

Сондықтан мен олардың күнімде көбірек көретінім

Мен түнде жақсы ұйықтаймын

Анам, әкем, Джайлс, (Лиззи) және Джульетта (Джеймс ағай)

Мен жақсы көретін адамдардың кейбіреулері ғана

Сондықтан мен олардың көпшілігім үшін мен өзімнің күніме кіре аламын

Түнде ұйықтағаным жақсы

Мен айда серуендей аламын, құлыптар сала аламын, үстел теннисін ойнай аламын, жануарлармен  сөйлей аламын,

ұзақ уақыт тынысымды басып тұрыңыз... және болашақты айтыңыз

Мен істей алатын нәрселердің алтауы ғана

Мен осы нәрселерді күніме қолай қолай аламын

Мен түнде жақсы ұйықтаймын

Ахх, түнде ұйықтағаным жақсы

Композитор немесе ғарышкер  болуы мүмкін

Мен өскенде осындай боламын

Мен күні бойы ән айтатынымды білемін

Мен түнде ғарышта ұшамын

Мазалау, ұрыс-керіс, ауруханалар

Енді барғым келмейді

Күні бойы шайқасқа батыл бет бұрдым

Бірақ мен ұйықтайын деп жылап қалуым мүмкін

Шымшу, шымшу, шымшу, қағу

Түскі астан кейін көлік тұрағында билеу

Жақсы баға алу үшін мысықтарды, алтын жұлдыздарды, кола текшелерін көшіріңіз

Ұялшақ түрі, өзін көрсету

Сіздің анаңыздың қожайындары бар, сонда не?

Стикерлерді, ең жақсы достарды, рыцарь шабандозын ауыстырыңыз

Қайта уақытты айт

Әйгілі, аққұба шашты, сұлу қыздардың бәрі сонда отырады

Әпкесі мектепте оқиды, ол әдемі, ағамыз каратэ біледі

Мені сонша жек көруің үшін мен не істеймін?

Бұл мен киген киім ба?

Менің сөйлейтінім?

Неміс сыныбына лақтырылған таңғажайып көкірекше

Сіз түсінбейтін едіңіз

Мен онымен ешқашан өмір сүрмеймін

Бұталардың арасына тығылу

Немесе дәлізде саусақтың ұшымен төмен түсу

Тоқта, мені күлдіргің келеді

Неліктен маған мұны                                                              |

Әйтеуір мен өтемін

Мен бұған ешқашан аяқталмаймын

Осы түн, бұл музыка, құшағымда

Шынайы әлемге  ауысыңыз

Не істеп жатқанымды білмеймін

Бірақ мұнда ол жүреді (барады)

Мен орынды таптым, өзімді үйдегідей сезінемін

Бірақ сені оны сүйіп жатқаныңда ұстадым

Сондықтан кенеттен мен өзіммін

Күнде  сағат жеткіліксіз

Іс жақсы жүріп жатыр, мен шағымдана алмаймын

Мен төсекке сүрінсем, мен бала сияқты ұйықтаймын

Аяғымды табу

Сүйіспеншілікті жасаңыз, ақша табыңыз, өзгеріңіз

Аяғымды табу

Қосылу (қосу)

Аяғымды табу

Сүйіспеншілікті жасаңыз, ақша табыңыз, өзгеріңіз

Сіз мұны қалай жасайсыз?

Бірге қосылыңыз

Мен өзімді еш себепсіз терезеден қарап отырамын

Мен нан мен ірімшік жеуді қашан қойдым?

Мен ірімшікті жақсы көремін

Мен балалы болғым келеді,

Бірақ мен балалы болғым келмейді, білесіз бе?

Бірдеңе тістеп жатыр, мен толық түсіндіре алмайтын сезім (сұрақ)

Онлайн, офлайн, мен мұнда жоқ сияқтымын (хор)

Ояу немесе ұйықтап жатырмын, әйтеуір айырмашылықты айта алмаймын (сұрақ)

Сыртта жарық жарық, іші қараңғы

Бұл жасыру, жасыру операциясы болды

Мен оның жүрегінде тұрмын

Қатаңдаңыз, мен қатайтуым керек

Өйткені мен бұның барлығын бөліп жатырмын

Жүрегінде не бар

Мұның бәрінде не бар?

Мен қазір кіммін?

Мен қазір кіммін?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз