Getting Scared - Imogen Heap
С переводом

Getting Scared - Imogen Heap

Альбом
I Megaphone
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294300

Төменде әннің мәтіні берілген Getting Scared , суретші - Imogen Heap аудармасымен

Ән мәтіні Getting Scared "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Getting Scared

Imogen Heap

Оригинальный текст

Turn your ugly face

Are you so surprised to see me?

Yeah, I was your little childhood playground toy

And if I remember

Yeah, if I do remember rightly

I said the tables would be turned around, boy

Who’s getting scared now?

Tell me, tell me how does it feel?

It feels so good from where I’m standing

The only times of my life

The sun was meant to shine for me

You made it pour down, pour down with tears of rain

And dug my pride with a knife

Encaged by your obsession with me

Time for some mental torture and screams of justified pain

So you’re gonna chase me now, boy?

Yeah you’re gonna corner me now, boy?

You think you’re gonna threaten me now, boy?

Well, somehow I don’t think so

Yeah you’re gonna stamp me down now, boy?

Yeah you’re gonna crush me down now, boy?

You think you’re gonna threaten me now, boy?

Well, somehow I don’t think so

Who’s getting scared now?

Tell me, tell me how does it feel?

It feels so good from where I’m standing, yeah

Yeah you’re getting scared now, wow, piggy

Go ahead and squeal

It sounds so nice from where I’m standing

Who’s getting scared now?

Tell me, tell me how does it feel?

It feels so good from where I’m standing, yeah

Yeah you’re getting scared now, wow, piggy

Go ahead and squeal

It sounds so nice from where I’m standing

From where I’m standing

Who’s getting scared?

Who’s getting scared now?

Who’s getting scared?

Who’s getting scared now?

Who’s getting scared?

Who’s getting scared now?

Перевод песни

Ұсқынсыз бетіңізді бұрыңыз

Мені көргеніңізге таң қалдыңыз ба?

Иә, мен  сенің балалық шағыңдағы ойын алаңындағы ойыншығың едім

Егер есімде болса

Ия, егер есімде болса, дұрыс

Мен үстелдер айналады дедім, балам

Енді кім қорқады?

Айтыңызшы, айтыңызшы, бұл қалай сезінеді?

Мен тұрған жерімнен бұл өте жақсы сезінеді

Өмірімнің  жалғыз  кездері

Күн мен үшін жарқырап тұруы керек еді

Сіз оны төгіп      жаңбыр көз                                                              жаңбыр  көз                                                                                                                                            жаңбыр                               |

Менің мақтанышымды пышақпен қазып алды

Маған деген құмарлығыңыздың арқасында

Психикалық азаптаулар мен ақталған ауырсынудың  айқайлау уақыты

Енді мені қуасың ба, балам?

Иә, балам, енді мені бұрышқа тастайсың ба?

Енді мені қорқытамын деп ойлайсың ба, балам?

Мен олай ойламаймын

Иә, балам, енді мені қағасың ба?

Иә, сен мені енді тастайсың ба, балам?

Енді мені қорқытамын деп ойлайсың ба, балам?

Мен олай ойламаймын

Енді кім қорқады?

Айтыңызшы, айтыңызшы, бұл қалай сезінеді?

Мен тұрған жерімнен өте жақсы сезінеді, иә

Иә, сен қазір қорқасың, уау, шошқа

Жалғастырып, шырылдаңыз

Мен тұрған жерімнен бұл өте әдемі  естіледі

Енді кім қорқады?

Айтыңызшы, айтыңызшы, бұл қалай сезінеді?

Мен тұрған жерімнен өте жақсы сезінеді, иә

Иә, сен қазір қорқасың, уау, шошқа

Жалғастырып, шырылдаңыз

Мен тұрған жерімнен бұл өте әдемі  естіледі

Мен тұрған жерден

Кім қорқады?

Енді кім қорқады?

Кім қорқады?

Енді кім қорқады?

Кім қорқады?

Енді кім қорқады?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз