Төменде әннің мәтіні берілген The Darkest Of All Secrets , суретші - Imagika аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Imagika
Nightfall closes in
My vision begins to swim
This wine within me awakes
This fledgling vampire strain
Here I wait alone
In a dungeon made of stone
For months left to dwell
Somewhere between here and hell
Chains binding, I’m fighting, paralyzing
Inside I’m dying
Can’t breathe lest he hear it
I can’t move my bodies weakened
Can only shiver as he searches
For the darkest of all secrets
Can he sense my fear
As the time approaches near
To taste again my flesh
Each night I pray for death
Here I wait alone
In a dungeon made of stone
For months left to dwell
Somewhere between here and hell
Chains binding, I’m fighting, paralyzing
Inside I’m dying
Can’t breathe lest he hear it
I can’t move my bodies weakened
Can only shiver as he searches
For the darkest of all secrets
(Dear Lord
Release me from this prison
Or send death on swift wings
Help me)
Here I wait alone
In a dungeon made of stone
For months left to dwell
Somewhere between here and hell
Chains binding, I’m fighting, paralyzing
Inside I’m dying
Can’t breathe lest he hear it
I can’t move my bodies weakened
Can only shiver as he searches
For the darkest of all secrets
Түн жабылады
Менің көзқарасым жүзе бастайды
Менің ішімдегі бұл шарап оянады
Бұл жаңадан шыққан вампир штаммы
Мұнда мен жалғыз күтемін
Тастан жасалған зынданға
Айлар қалды
Осы мен тозақ арасында
Тізбектер байланады, мен күресіп жатырмын, сал болып жатырмын
Ішімде мен өлемін
Ол естімес үшін тыныс ала алмайды
Мен әлсіреген денемді қозғалта алмаймын
Ол іздеген кезде ғана қалтырап қалады
Барлық құпиялардың ең қараңғысы үшін
Ол менің қорқынышымды сезе ала ма?
Уақыт жақындаған сайын
Менің етімді татып көру үшін
Әр түні мен өлім үшін дұға етемін
Мұнда мен жалғыз күтемін
Тастан жасалған зынданға
Айлар қалды
Осы мен тозақ арасында
Тізбектер байланады, мен күресіп жатырмын, сал болып жатырмын
Ішімде мен өлемін
Ол естімес үшін тыныс ала алмайды
Мен әлсіреген денемді қозғалта алмаймын
Ол іздеген кезде ғана қалтырап қалады
Барлық құпиялардың ең қараңғысы үшін
(Құрметті Раббым
Мені бұл түрмеден босатыңыз
Немесе жүйрік қанаттарымен өлімді жіберіңіз
Маған көмектесші)
Мұнда мен жалғыз күтемін
Тастан жасалған зынданға
Айлар қалды
Осы мен тозақ арасында
Тізбектер байланады, мен күресіп жатырмын, сал болып жатырмын
Ішімде мен өлемін
Ол естімес үшін тыныс ала алмайды
Мен әлсіреген денемді қозғалта алмаймын
Ол іздеген кезде ғана қалтырап қалады
Барлық құпиялардың ең қараңғысы үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз