
Төменде әннің мәтіні берілген Инопланетянин , суретші - Illumate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Illumate
Я всю жизнь лишь хотел
Улететь за мечтой
Куда меня все время тянет
Вокруг толпы людей
Но для всех я чужой
Будто инопланетянин
Пусть в них что-то проснулось
Все равно не поймут нас
Чем горим мы и что нами движет
Чтобы быть к ней чуть ближе
Они – как все
Но от других они ставят забор
Хотят успех
Но ныряют за борт
Они кричат: «Один за всех
И все за одного!»
Я лишь ищу ответ на то
Как стать мне собой
И я бы все заплатил
Чтобы смог наконец-то найти
Уже ориентир
И даже если нет света
Все равно мы летим
Пусть против ветра к цели заветной
Пускай маячит вдалеке нам еле заметно
Ни секунду не запомню все ваши советы
Взгляд хладнокровен, а тело согрето
Я готов ошибаться
Вымерять каждый шаг сам
Уши – гид, слышу бит
Не могу удержаться
Знай, никогда не устану сражаться
За каждый дарованный шанс мне
Я всю жизнь лишь хотел
Улететь за мечтой
Куда меня все время тянет
Вокруг толпы людей
Но для всех я чужой
Будто инопланетянин
Пусть в них что-то проснулось
Все равно не поймут нас
Чем горим мы и что нами движет
Чтобы быть к ней чуть ближе
Я всю жизнь лишь хотел
Улететь за мечтой
Куда меня все время тянет
Вокруг толпы людей
Но для всех я чужой
Будто инопланетянин
Пусть в них что-то проснулось
Все равно не поймут нас
Чем горим мы и что нами движет
Чтобы быть к ней чуть ближе
Куда же нас все время тянет?
Мы для них как инопланетяне
Но мы стремимся туда
Где нас услышат
Чтобы быть ближе
Как же много тех, кто на Земле как будто
Не в своей тарелке, но до звезд они не достают
Но ведь нет планеты, кроме как Искусство
Что хранит надежду, где любой найдет себе приют
Дай мне сотню шансов – вряд ли что-то изменю
Враг грехов, соблазнов… я, как волки, – однолюб
Где бы, с кем я ни был, ни казался свойским
Я для них, увы, везде чужой
Я как будто призрак: только в беспокойстве
Могу ощутить, что не пустой
Но мне хватить сил, чтоб делать через боль все
То, что полюбил я всей душой
Как бы ни разнился с ними, ты не бойся
Я прошу, не бойся быть собой
Я прошу, не бойся быть собой
(Я прошу, не бойся, я прошу, не бойся)
Я прошу, не бойся быть собой
(Я прошу, не бойся, я прошу, не бойся)
Я прошу, не бойся быть собой
(Я прошу, не бойся, я прошу, не бойся)
Я прошу, не бойся быть собой
Өмір бойы мен жай ғана қаладым
Арман үшін ұшыңыз
Ол мені үнемі қайда апарады
Көпшіліктің айналасында
Бірақ бәрі үшін мен бейтаныспын
Бөтен адам сияқты
Олардың ішінде бір нәрсе оянсын
Олар бізді әлі түсінбейді
Біз не күйдіреміз және бізді не жетектейді
Оған жақынырақ болу үшін
Олар барлығы сияқты
Бірақ басқалардан олар қоршау қойды
Сәттілік тілейміз
Бірақ бортқа сүңгіңіз
Олар «Біріміз бәріміз үшін
Және бәрі бір үшін!
Мен жай ғана жауап іздеп жүрмін
Мен қалай өзім бола аламын
Ал мен бәрін төлейтін едім
Ақырында таба білу үшін
Қазірдің өзінде көрнекті орын
Тіпті жарық болмаса да
Сонда да ұшамыз
Қадірлі мақсатқа желге қарсы
Алыстан шықсын, әрең байқаймыз
Мен сіздің барлық кеңестеріңізді бір секундқа есіме түсірмеймін.
Түрі суық қанды, ал денесі жылы
Мен қателесуге дайынмын
Әр қадамды өзіңіз өлшеңіз
Құлақ – жол көрсетуші, Мен соғуды естимін
Қарсы тұра алмаймын
Мен күресуден ешқашан шаршамайтынымды біл
Маған берілген әрбір мүмкіндік үшін
Өмір бойы мен жай ғана қаладым
Арман үшін ұшыңыз
Ол мені үнемі қайда апарады
Көпшіліктің айналасында
Бірақ бәрі үшін мен бейтаныспын
Бөтен адам сияқты
Олардың ішінде бір нәрсе оянсын
Бізді әлі түсінбейді
Біз не күйдіреміз және бізді не жетектейді
Оған жақынырақ болу үшін
Өмір бойы мен жай ғана қаладым
Арман үшін ұшыңыз
Ол мені үнемі қайда апарады
Көпшіліктің айналасында
Бірақ бәрі үшін мен бейтаныспын
Бөтен адам сияқты
Олардың ішінде бір нәрсе оянсын
Бізді әлі түсінбейді
Біз не күйдіреміз және бізді не жетектейді
Оған жақынырақ болу үшін
Біз үнемі қайда бара жатырмыз?
Біз олар үшін бөтен адамдар сияқтымыз.
Бірақ біз сонда барамыз
Бізді қайда естиміз
Жақын болу үшін
Жер бетіндегілердің қаншасы көрінеді
Жай емес, бірақ олар жұлдыздарға жетпейді
Бірақ өнерден басқа планета жоқ
Үміт сақтайтын нәрсе, кімде-кім баспана табады
Маған жүз мүмкіндік беріңіз - мен ештеңені өзгерте алмаймын
Күнәлардың, азғырулардың жауы ... Мен, қасқырлар сияқты, моногамдықпын
Мен қайда болсам да, кіммен болсам да, тиесілі емес сияқтымын
Мен олар үшін, өкінішке орай, барлық жерде бейтаныспын
Мен елес сияқтымын: тек уайымда
Мен оның бос емес екенін сеземін
Бірақ менде ауырсыну арқылы бәрін жасауға күшім жетеді
Мен шын жүрегіммен жақсы көретін нәрсені
Сіз олардан қаншалықты ерекшеленсеңіз де, қорықпаңыз
Өзіңіз болудан қорықпауыңызды сұраймын
Өзіңіз болудан қорықпауыңызды сұраймын
(Мен сенен өтінемін, қорықпа, мен сенен өтінемін, қорықпа)
Өзіңіз болудан қорықпауыңызды сұраймын
(Мен сенен өтінемін, қорықпа, мен сенен өтінемін, қорықпа)
Өзіңіз болудан қорықпауыңызды сұраймын
(Мен сенен өтінемін, қорықпа, мен сенен өтінемін, қорықпа)
Өзіңіз болудан қорықпауыңызды сұраймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз