Ben Değilim - Ilhan Irem

Yıllardan sonra

Bu akşam ilk defa

Anılar içinde

Başbaşayız seninle

Yıllanmış mektuplar

Sararmış resimler

Hepsi de birer birer

Gözyaşlarım gibiler

Dokunmayın bu akşam

Gözyaşıyla doluyum

Artık resimlerde kalmış

Bir sevdanın kuluyum

Hayır, ben değilim

Ben olamam yanındaki

Hayır, ben değilim

Yanı başındaki

Böylesine dopdopluyken

Bugün gözlerim

Nasıl da gülmüşüm

Şu resimlerdeki gibi

İçimden geliyor

Her şeyi yakıp yıkmak

Ne bir mektup, ne bir resim

Hiçbir şey bırakmamak

Bu akşam sana ait

Ne varsa yakacağım

Anılarla beraber

Ben de yok olacağım

Hayır, ben değilim

Ben olamam yanındaki

Hayır, ben değilim

Yanı başındaki

Böylesine dopdopluyken

Bugün gözlerim

Nasıl da gülmüşüm

Şu resimlerdeki gibi

жылдардан кейін

Бүгін кешке бірінші рет

естеліктерде

Біз сенімен жалғызбыз

Қартайған хаттар

сарғайған суреттер

Барлығы бір-бірден

Олар менің көз жасым сияқты

Бүгін түнде тиіспе

Көз жасым толып тұр

Қазір ол суреттерде

Мен махаббаттың қызметшісімін

Жоқ, бұл мен емес

Мен сенің жаныңда бола алмаймын

Жоқ, бұл мен емес

келесі есік

Сіз соншалықты толған кезде

бүгін менің көзім

Мен қалай күлдім

осы суреттердегідей

Ол менің ішімнен шығып жатыр

бәрін өртеп жібер

Хат та, сурет те емес

ештеңе қалдырмау

Бұл кеш сіздікі

Мен кез келген нәрсені күйдіремін

естеліктермен

Мен де жоқ боламын

Жоқ, бұл мен емес

Мен сенің жаныңда бола алмаймын

Жоқ, бұл мен емес

келесі есік

Сіз соншалықты толған кезде

бүгін менің көзім

Мен қалай күлдім

осы суреттердегідей