Төменде әннің мәтіні берілген Ali Veli Maria , суретші - Ilhan Irem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ilhan Irem
Duyuyor musun, sesimi dinliyor musun?
Işıklar açık, yoksa bekliyor musun?
Bizim için bir şarkı besteledim
İşim gücüm yok,ü dertleri desteledim
Dinle bak;
Yalanı dolanıyla, geçeni kalanıyla, işte bizim bu hayat
Ali Veli Maria, siyahı beyazıyla, işte bizim bu dünya
Yalanı dolanıyla, geçeni kalanıyla, işte bizim bu hayat
Ali Veli Maria, siyahı beyazıyla, işte bizim bu dünya
Anlıyor musun, bakışın çok hüzünlü
Ağlıyor musun, gözler yine hüzünlü
Yüzünü asma, bütün bağlar bozulur
Işığı söndür, birazdan sabah olur
Dinle bak;
Yalanı dolanıyla, geçeni kalanıyla, işte bizim bu hayat
Ali Veli Maria, siyahı beyazıyla, işte bizim bu dünya
Yalanı dolanıyla, geçeni kalanıyla, işte bizim bu hayat
Ali Veli Maria, siyahı beyazıyla, işte bizim bu dünya
Даусымды тыңдайсың ба?
Шамдар қосылды, әлде күтіп тұрсыз ба?
Бізге арнап ән шығардым
Жұмысым жоқ, қиыншылықтарды қолдадым
тыңдау;
Бұл біздің өміріміз
Али Вели Мария, ақ-қара, бұл біздің әлем
Бұл біздің өміріміз
Али Вели Мария, ақ-қара, бұл біздің әлем
Түсінесің бе, түрің мұңды
Жылайсың ба, көздерің мұңды тағы
Бетіңізді салмаңыз, барлық байланыстар үзіледі
Жарықты өшіріңіз, жақында таң болады
тыңдау;
Бұл біздің өміріміз
Али Вели Мария, ақ-қара, бұл біздің әлем
Бұл біздің өміріміз
Али Вели Мария, ақ-қара, бұл біздің әлем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз