Там, где трое - Игорь Латышко

За рекой луна светит свысока

За рекой луна желтая,

А по речке той лодочка плывет,

А в лодке той девчонка — ой, гордая!

У девчонки той белая коса

Ой, блестит-переливается!

А в глазах слеза, словно бирюза

И душа болит, ой, мается!

Припев:

Там, где двое — там царит любовь

Там, где трое — затаилась боль

Там, где двое — там весна цветет

Там, где трое — осень листья жжет

Ой, придет рассвет, только бы доплыть

Только бы успеть, чтоб сказать «прости…»

Крылья бы сейчас, и не опоздать

От нее со свадьбы увезти

Ну, а ночь длинней и прохладней слов

Что сказать пришлось необдуманно

И теперь любовь заслонила боль

Птицей бьется в клетке заколдованной

Припев:

Там, где двое — там царит любовь

Там, где трое — затаилась боль

Там, где двое — там весна цветет

Там, где трое — осень листья жжет

Там, где двое — там царит любовь

Там, где трое — затаилась боль

Там, где двое — там весна цветет

Там, где трое — осень листья жжет

Өзеннің арғы жағында ай жарқырайды

Өзеннің ар жағында ай сары,

Сол өзенде қайық жүзеді,

Ал әлгі қыздың қайығында – ау, мақтаныш!

Әлгі қыздың бұрымы ақ

Оо, жарқыраған!

Ал көз жасында, көгілдір сияқты

Ал жан ауырады, ау, еңбек!

Хор:

Екі бар жерде махаббат бар

Үшеуі бар жерде - ауырсыну жасырылады

Екі болған жерде - көктем гүлдейді

Үш жерде - күз жапырақтарды күйдіреді

О, таң атар, суға түсу үшін

«Кешіріңіз...» деп айтуға уақыт табу үшін.

Қанаттар қазір болар еді, кешікпейді

Оны тойдан алып кет

Түн сөзден де ұзақ және салқын

Не айту ойсыз болды

Ал енді махаббат азапты жауып тастады

Сиқырлы торда құс соғады

Хор:

Екі бар жерде махаббат бар

Үшеуі бар жерде - ауырсыну жасырылады

Екі болған жерде - көктем гүлдейді

Үш жерде - күз жапырақтарды күйдіреді

Екі бар жерде махаббат бар

Үшеуі бар жерде - ауырсыну жасырылады

Екі болған жерде - көктем гүлдейді

Үш жерде - күз жапырақтарды күйдіреді