Төменде әннің мәтіні берілген Роза белая , суретші - Игорь Кибирев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Кибирев
Словно роза белая, расцвела в саду.
Робкая не смелая, краше не найду.
Что же ты наделала, потерял покой.
Роза моя белая, быть хочу с тобой.
Роза белая моя, белая моя ты роза.
Я люблю тебя одну, я к тебе сквозь все морозы.
Роза белая моя, белая ты моя роза.
Говорю я не тая, на душе ручьями слезы.
Слезы твои девичьи, будто бы роса.
О любви шептала мне, отпустив глаза.
Помню я дни смелые, все слова твои.
Только розу белую, подожди не рви.
Роза белая моя, белая моя ты роза.
Я люблю тебя одну, я к тебе сквозь все морозы.
Роза белая моя, белая ты моя роза.
Говорю я не тая, на душе ручьями слезы.
Роза белая моя, белая моя ты роза.
Я люблю тебя одну, я к тебе сквозь все морозы.
Роза белая моя, белая ты моя роза.
Говорю я не тая, на душе ручьями слезы.
Ақ раушан гүлдей, бақшада гүлдеген.
Қорқақ, батыл емес, одан жақсысын таппаймын.
Не істедің, тыныштық жоғалды.
Ақ раушаным, сенімен бірге болғым келеді.
Ақ раушаным, сен менің ақ раушанымсың.
Мен сені жалғыз сүйемін, мен саған барлық аязды бастан өткеремін.
Ақ раушаным, сен менің ақ раушанымсың.
Ерімейді деймін, жанымда жас ағып жатыр.
Қыздың көз жасы шық сияқты.
Ол маған көздерін жіберіп, махаббат туралы сыбырлады.
Қайсар күндер, барлық сөздеріңіз есімде.
Тек ақ раушан гүл, күт, жыртпа.
Ақ раушаным, сен менің ақ раушанымсың.
Мен сені жалғыз сүйемін, мен саған барлық аязды бастан өткеремін.
Ақ раушаным, сен менің ақ раушанымсың.
Ерімейді деймін, жанымда жас ағып жатыр.
Ақ раушаным, сен менің ақ раушанымсың.
Мен сені жалғыз сүйемін, мен саған барлық аязды бастан өткеремін.
Ақ раушаным, сен менің ақ раушанымсың.
Ерімейді деймін, жанымда жас ағып жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз