Zīlīte - Igo
Төменде әннің мәтіні берілген Zīlīte , суретші - Igo аудармасымен
Ән мәтіні Zīlīte "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zīlīte
Igo
Оригинальный текст
Skrien zīlīte gar loga rūti
Tā mana dvēsele man šķiet
Bez tevis dzīvot tai tik grūti
Pie tevis tā grib iet
Skrien zīlīte gar loga rūti
Deg manī jūta vienīgā
Kas dziļi viļņo manu krūti
Lai visu pauž tev tā
Kur mieru lai bez tevis rodu
Nav varas vairs, kas šķirtu mūs
Es tavās rokās visu dodu
Kas manī bijis, ir un būs
Kur mieru lai bez tevis rodu
Nav varas vairs, kas šķirtu mūs
Es tavās rokās visu dodu
Kas manī bijis, ir un būs
Skrien zīlīte gar loga rūti
Tā mana dvēsele man šķiet
Bez tevis dzīvot tai tik grūti
Pie tevis tā grib iet
Skrien zīlīte gar loga rūti
Deg manī jūta vienīgā
Kas dziļi viļņo manu krūti
Lai visu pauž tev tā
Kur mieru lai bez tevis rodu
Nav varas vairs, kas šķirtu mūs
Es tavās rokās visu dodu
Kas manī bijis, ir un būs
Kur mieru lai bez tevis rodu
Nav varas vairs, kas šķirtu mūs
Es tavās rokās visu dodu
Kas manī bijis, ir un būs
Перевод песни
Терезе әйнегі бойымен қуыршақ жүгіреді
Менің жаным маған солай көрінеді
Сенсіз өмір сүру өте қиын
Ол саған барғысы келеді
Терезе әйнегі бойымен қуыршақ жүгіреді
Жалғыз сезімім жанып тұр
Бұл менің кеудемді терең толқындайды
Мұның бәрі сізге айтсын
Сенсіз тыныштық қайда
Бізді ажырататын күш жоқ
Барлығын сенің қолыңа беремін
Менің ішімде болған нәрсе болды және болады
Сенсіз тыныштық қайда
Бізді ажырататын күш жоқ
Барлығын сенің қолыңа беремін
Менің ішімде болған нәрсе болды және болады
Терезе әйнегі бойымен қуыршақ жүгіреді
Менің жаным маған солай көрінеді
Сенсіз өмір сүру өте қиын
Ол саған барғысы келеді
Терезе әйнегі бойымен қуыршақ жүгіреді
Жалғыз сезімім жанып тұр
Бұл менің кеудемді терең толқындайды
Мұның бәрі сізге айтсын
Сенсіз тыныштық қайда
Бізді ажырататын күш жоқ
Барлығын сенің қолыңа беремін
Менің ішімде болған нәрсе болды және болады
Сенсіз тыныштық қайда
Бізді ажырататын күш жоқ
Барлығын сенің қолыңа беремін
Менің ішімде болған нәрсе болды және болады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз