Alice Loves - Idris Elba, Fred Cox
С переводом

Alice Loves - Idris Elba, Fred Cox

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196440

Төменде әннің мәтіні берілген Alice Loves , суретші - Idris Elba, Fred Cox аудармасымен

Ән мәтіні Alice Loves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alice Loves

Idris Elba, Fred Cox

Оригинальный текст

Bed of nails and a heart of gold

Never cries for a stories told

No friends in the art of pain

No rest till she sees him again

No love from the souls they save

No soul ever knows her face

It’s a crime, it’s a crying shame

These are the rules of the dying game

She falls for this thing called murder

The fear only takes her further

She tries to hide but it pulls

It pulls

It pulls her back again

She lives for this thing called murder

She swears it will never hurt her

She lives the lie and it pulls

It pulls

It pulls her back again

She’ll start a fire with no oxygen

Finds joy in burning the hearts of men

Never worried about being condemned

She says we’re all gonna die in the end

She hides what lies within

As she covers up her eyes with sin

Cold eyes and pale skin

Just shows me that she’s dying within

She falls for this thing called murder

The fear only takes her further

She tries to hide but it pulls

It pulls

It pulls her back again

She lives for this thing called murder

She swears it will never hurt her

She lives the lie and it pulls

It pulls

It pulls her back again

When murder calls she glides again

The taste of love, she’s alive again

The trust, the drug

The fire within

The chamber in her mind

Holds the key that lets her in

She falls for this thing called murder

The fear only takes her further

She tries to hide but it pulls

It pulls

And it pulls her back again

Перевод песни

Тырнақ төсек және алтын жүрек

Айтылған оқиғалар үшін ешқашан жыламаңыз

Қайғы өнерінде дос жоқ

Ол оны қайта көрмейінше тынығуға болмайды

Олар құтқаратын жандардан махаббат жоқ

Оның бетін ешбір жан білмейді

Бұл қылмыс, бұл ұят

Бұл өлім ойынының ережелері

Ол кісі өлтіру деп аталатын нәрсеге құлайды

Қорқыныш оны тек алға апарады

Ол жасыруға тырысады, бірақ ол тартып алады

Ол тартады

Бұл оны қайтадан артқа тартады

Ол кісі өлтіру деп аталатын нәрсе үшін өмір сүреді

Ол оған ешқашан зиян тигізбейтініне ант береді

Ол өтірікпен өмір сүреді және ол өзіне тартады

Ол тартады

Бұл оны қайтадан артқа тартады

Ол оттегісіз отты бастайды

Адамның жүрегін отқа  қуаныш       табады

Ешқашан сотталады деп уайымдамайды

Ол бәріміз ақырында өлеміз дейді

Ол ішінде не бар екенін жасырады

Ол күнәмен көзін бүркегенде

Суық көз және бозарған тері

Маған оның іштей өліп жатқанын көрсетті

Ол кісі өлтіру деп аталатын нәрсеге құлайды

Қорқыныш оны тек алға апарады

Ол жасыруға тырысады, бірақ ол тартып алады

Ол тартады

Бұл оны қайтадан артқа тартады

Ол кісі өлтіру деп аталатын нәрсе үшін өмір сүреді

Ол оған ешқашан зиян тигізбейтініне ант береді

Ол өтірікпен өмір сүреді және ол өзіне тартады

Ол тартады

Бұл оны қайтадан артқа тартады

Кісі өлтіру қоңырауы келгенде, ол қайтадан сырғып кетеді

Махаббат дәмі, ол қайтадан тірі

Сенім, есірткі

Ішіндегі от

Оның санасындағы палата

Оған кіруге мүмкіндік беретін кілтті ұстайды

Ол кісі өлтіру деп аталатын нәрсеге құлайды

Қорқыныш оны тек алға апарады

Ол жасыруға тырысады, бірақ ол тартып алады

Ол тартады

Бұл оны қайтадан артқа тартады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз