Step Into the Shadows - Mr Hudson, Idris Elba
С переводом

Step Into the Shadows - Mr Hudson, Idris Elba

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
352540

Төменде әннің мәтіні берілген Step Into the Shadows , суретші - Mr Hudson, Idris Elba аудармасымен

Ән мәтіні Step Into the Shadows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Step Into the Shadows

Mr Hudson, Idris Elba

Оригинальный текст

She said step into the shadow, come out of the light

She offered me her cigarette

I said nah babe you’re alright

She said step into my shadow, I don’t bark but I bite

She said she’s feeling thirsty

She needs something tonight

So step into the shadow

Now I can’t take my eyes of her lips blood red, redder than red

Eyes like moons.

Carry me away from here

What could I do?

She said let’s find a cosy dive bar

Or we can do this in the street

She’ll have a bloody mary

I need something to eat

So step into the shadows, come of the light

She offered me my future self

I offered her a light

I stepped into the shadow

I wish we never met, I wish I never saw you standing there yeah

Your silhouette turned a switch in my head, a trick in my bed

You drew blood now it’s hard for me to leave

Now it’s impossible to leave you

Death of a salesman, death of salesman

Oh yeah you killed a man, yeah, a man on that run

When you tempt me with the passionate, oh, with the passionate

Wish we never met, now I’m never gonna leave, this is who I wanna be,

this is who I wanna be

Caught me on another side, that darker side, that newer side, that suicide

Перевод песни

Ол көлеңкеге қадам бас, жарықтан шық деді

Ол маған темекісін ұсынды

Мен жоқ, балақай сенде бәрі жақсы дедім

Ол менің көлеңкеме кір, мен үрмеймін, бірақ тістеймін деді

Ол шөлдегенін айтты

Бүгін кешке оған бірдеңе керек

Сондықтан көлеңкеге қадам басыңыз

Енді мен оның ернінен қан қызыл, қызылдан да қызарғанын көре алмаймын

Көздер ай сияқты.

Мені осы жерден алып кетіңіз

Мен не істей аламын?

Ол ыңғайлы сүңгуір барын табайық деді

Немесе біз мұны көшеде жасай аламыз

Оның қанды Мэри болады

Маған жеу керек нәрсе керек

Ендеше көлеңкеге қадам бас, жарықтан  кел

Ол маған болашақ болмысымды ұсынды

Мен оған шам ұсындым

Мен көлеңкеге түстім

Ешқашан кездеспегенімізді қалаймын, сенің сол жерде тұрғаныңды ешқашан көрмегенін қалаймын

Сіздің силуэтіңіз менің басымды қосқышқа           төсегі      трюк   айналдырды

Сіз қан алдыңыз, мен үшін кету  қиын

Енді сізді қалдыру мүмкін емес

Сатушының өлімі, сатушы өлімі

Иә, сіз адамды, иә, жүгіріп бара жатқан адамды өлтірдіңіз

Сіз мені құмарлықпен, о, құмармен азғырғанда

Ешқашан кездеспегенімізді қалаймын, енді мен ешқашан кетпеймін, мен болғым келеді,

бұл болғым келетін кім

Мені                                    өзге                                  неғұрлым                                              ''''' «aran к_н} б_ бір жа\ы _к_н_ё к_нёгё к_н_ б_с_н_ жа\ы жа\ы' (''''''''''''''''''''\''''n'ә'n'n'n'n'l'''''''''ww'''''''''' '''''k' тыс'' бей тыс).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз