I Almost Didn't Notice - Idlewild
С переводом

I Almost Didn't Notice - Idlewild

Альбом
Interview Music
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301210

Төменде әннің мәтіні берілген I Almost Didn't Notice , суретші - Idlewild аудармасымен

Ән мәтіні I Almost Didn't Notice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Almost Didn't Notice

Idlewild

Оригинальный текст

How could I be nothing

Standing in the window

In front of the pale blue curtains three floors up

I’m watching the ground absorb the snow

Which had started falling

Tonight I don’t feel like going much further down the road

Scientists must have miscalculated

These imaginary scenes

That could never ever happen, not even in bad dreams

Then you’re drinking too much

That’s the way my life changes

Escaping but hardly for anything at all

I mistook the sound of ice breaking

For the scattered remains of the sun

Don’t think life ever will

Just lead you to anyone

Drinking in the cafe

Sat over by the window

Another cup of coffee won’t decaffeinate my soul

This luminous emptiness

This feeling of home

It’s perfect for a restless soul like the classic mix of poetry and rock & roll

Nothing’s fixed and static

Not even the old paintings on the library wall

Like details in design

The stars get closer in line with oceans

That have not been sailed before

And maybe that’s the way it’s supposed to be

And maybe that’s the way it’s supposed to be

And maybe that’s the way that I’m meant to feel

Перевод песни

Мен қалай болдым болдым

Терезеде  тұру

Үш қабат жоғары ақшыл көк перделердің алдында

Мен жердің қарды сіңіріп жатқанын бақылап отырмын

Құлай бастаған

Бүгін түнде мен одан әрі қарай жүргім келмейді

Ғалымдар қате есептеген болуы керек

Бұл ойдан шығарылған көріністер

Бұл ешқашан болуы мүмкін емес, тіпті жаман түсте де

Сонда сіз тым көп ішесіз

Менің өмірім осылай өзгереді

Қашу, бірақ ештеңе үшін әрең

Мен                                                                                                                                                                                                                                      �

Күннің шашыраңқы қалдықтары үшін

Өмір ешқашан болады деп ойламаңыз

Сізді кез келген адамға жетелеңіз

Кафеде ішу

Терезенің жанына отырды

Тағы бір кесе кофе жанымды кофеинсіз қалдырмайды

Бұл нұрлы бостық

Бұл үй сезімі

Поэзия мен рок-н-роллдың классикалық қоспасы сияқты мазасыз жан үшін өте қолайлы

Ештеңе тұрақты және тұрақты емес

Кітапхана қабырғасындағы ескі суреттер де жоқ

Дизайндағы мәліметтер сияқты

Жұлдыздар мұхиттарға жақындап келеді

Бұл бұрын кемеде болмаған

Мүмкін, солай болуы керек шығар

Мүмкін, солай болуы керек шығар

Мүмкін, мен осылай сезіну керек шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз