If It Takes You Home - Idlewild

You could break me by the bones

Until you break me inside

You could drag me from my home

And lay me down by the riverside

Where there was lie in your eyes

Now we read by the night

And still nothing’s moved

Even denying what’s true

You might have all the facts

But the truth is truth

No matter how you act

If it takes you, it takes you

Takes you home

And if it takes you, takes you

Takes you home

And if it tries to take you

It takes you home home

And if it takes you, it takes you

Takes you home

You could take me on my own

Until you break me inside

What’s been divided by walls

Is now divided by night

In my sleeping bag

The metaphor of darkness, it’s a light

But it’s all up to you

Even denying what’s true

You might claim to have the facts

But the truth is truth

No matter how you act

If it takes you, it takes you

Takes you home

And if it takes you, it takes you

Takes you home

And if it tries to take you

Takes you home

And if it takes you, it takes you

Takes you home

Сіз мені сүйектеріммен жара аласыз

Сіз мені іштей сындырғанша

Сіз мені үйімнен сүйреп апара аласыз

Мені өзен жағасына жатқыз

Көздеріңде өтірік болған

Қазір түнде оқимыз

Және әлі ештеңе қозғалған жоқ

Тіпті шындықты жоққа шығару

Сізде барлық фактілер болуы мүмкін

Бірақ шындық шындық

Қалай әрекет етсеңіз де

Егер сізді алса, бұл сізді алады

Сізді үйге апарады

Егер сізді алса, сізді алады

Сізді үйге апарады

Егер ол сізді қабылдауға тырысса

Ол сізді үйіңізге апарады

Ал егер ол сені алса, ол сені алады

Сізді үйге апарады

Сіз мені өз бетімше алып кете аласыз

Сіз мені іштей сындырғанша

Қабырғалармен бөлінген нәрсе

 Қазір түн  бөлінеді

Менің ұйқы                                                                                                                                                                                                                             

Қараңғылық метафорасы, бұл жарық

Бірақ бәрі сізге байланысты

Тіпті шындықты жоққа шығару

Сізде фактілер бар деп айтуыңыз мүмкін

Бірақ шындық шындық

Қалай әрекет етсеңіз де

Егер сізді алса, бұл сізді алады

Сізді үйге апарады

Ал егер ол сені алса, ол сені алады

Сізді үйге апарады

Егер ол сізді қабылдауға тырысса

Сізді үйге апарады

Ал егер ол сені алса, ол сені алады

Сізді үйге апарады