As If I Hadn't Slept - Idlewild
С переводом

As If I Hadn't Slept - Idlewild

Альбом
Scottish Fiction: Best of 1997 - 2007
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216170

Төменде әннің мәтіні берілген As If I Hadn't Slept , суретші - Idlewild аудармасымен

Ән мәтіні As If I Hadn't Slept "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As If I Hadn't Slept

Idlewild

Оригинальный текст

It’s always 3am in your world

So I’m drinking this as if I hadn’t slept

Telling stories which tell their stories themselves

You didn’t even hear them

I thought to somewhere else

As long as I go somewhere, you’ll still be trying to see

As long as I go somewhere, you’ll still be trying

As long as I go somewhere, you’ll still by lying to me As long as I go somewhere

If you’re so sure that you don’t need love

Only this is if I hadn’t slept

As laughter smiles back in your direction

But you’re protected by the smoke from your cigarette

Then you tried

To hold my hand

Under the table

But it’s far too vague

To be meaningful

As long as I go somewhere, you’ll still be trying to see

As long as I go somewhere, every night has a hold over me As long as I go somewhere, you’ll still by lying to me As long as I go somewhere

And you held me like I was a shadow

But completely without any mystery

And you compared me to a shadow

Which in itself is some kind of victory

Перевод песни

Сіздің әлеміңізде әрқашан сағат 3

Сондықтан мен мұны ұйықтамағандай ішіп жатырмын

Өз оқиғаларын өздері айтатын әңгімелер айту

Сіз оларды тіпті естіген жоқсыз

Мен басқа жерді ойладым

Мен бір жерге барған кезде, сіз әлі көргіңіз келеді

Мен бір жерге  барғанымда     әлі   тырыс   боласыз

Мен бір жерге барғанша, мен бір жерге барғанша, сен маған өтірік айтасың

Егер сізге махаббат қажет емес екеніне сенімді болсаңыз

Мен ұйықтамағанда ғана бұл

Күлкі сіздің бағытыңызға қарай жымиды

Бірақ сіз темекі түтінінен қорғалғансыз

Сосын тырыстың

Қолымды ұстау үшін

Үстелдің астында

Бірақ бұл тым анық емес

 мағыналы болу үшін

Мен бір жерге барған кезде, сіз әлі көргіңіз келеді

Мен бір жерге барғанша, әр түнде мені ұстап тұрады Мен бір жерге барғанша бір барғанша мені өтірік айтасың 

Ал сен мені көлеңкедей ұстадың

Бірақ мүлдем жұмбақсыз

Ал сен мені көлеңкеге теңедің

Мұның өзі бір жеңіс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз