The Last March (We'll Meet Again) - Icewind
С переводом

The Last March (We'll Meet Again) - Icewind

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
430640

Төменде әннің мәтіні берілген The Last March (We'll Meet Again) , суретші - Icewind аудармасымен

Ән мәтіні The Last March (We'll Meet Again) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last March (We'll Meet Again)

Icewind

Оригинальный текст

I watch the day sets, from the room I never leave

Chains and bullets around my sleeve

My hands are stained, I know

Each time I close my eyes,

Time is twisting, spinning in my head

I see the hammer knocking down

For I am sentenced to death

Here’s the story, I murdered my wife

Misleadingly she was all my life

She plead me to do it now

With my hands around her neck

Our tears filled our eyes

But at last she was free

Free from the pain

The soul flies forever strong

Our earthly grief matters no more

And we will be together, our love will prevail

Dispose of me as you will

My only concern now lies on the other side

Far from my heart

I stand and march for one last time

Forlorn and weak

Wait for me, I won’t be long

Oh no I won’t be long

Oh my love,

I’ll fated from Nature’s draw

Who could have believed

Such a brilliant girl could ever sink?

Her eyes empty, her smile long gone

Each day she’s fade away to a livid stranger

Deep in my heart, I feel I’ve done the right thing

I could not bear seeing her living like this

What fair finale have we left today?

It seemed like the only way to leave

I plead them to do it now

With the rope around my neck

They had no tears in their eyes

But at last I am free

Free from the pain

The soul flies forever strong

Our earthly grief matters no more

And we will be together, our love will prevail

Free from the pain

The soul flies forever strong

Our earthly grief matters no more

And we will be together, our love will prevail

Перевод песни

Мен ешқашан шықпайтын бөлмеден күндердің жиындарын бақылаймын

Жеңімдегі шынжырлар мен оқтар

Менің қолдарым боялған, білемін

Көзімді жамған сайын,

Уақыт бұралып, басымда   айналды   

Мен балғаның құлағанын көріп тұрмын

Өйткені мен өлім жазасына кесілдім

Міне, оқиға: мен әйелімді өлтірдім

Ол менің бүкіл өмірім болды

Ол мені қазір жасауды өтінді

Менің қолым оның мойнында

Көзімізге жас келді

Бірақ ақыры ол бос болды

Ауырудан бос

Жан мәңгі ұшады күшті

Біздің жердегі қайғымыз бұдан былай маңызды емес

Біз бірге боламыз, махаббатымыз жеңеді

Мені өзіңіз қалағандай тастаңыз

Менің жалғыз алаңдаушылығым қазір екінші жағынан өтірік айтады

Жүрегімнен алыс

Мен тұрып, соңғы рет маршпен жүремін

Қайғылы және әлсіз

Мені күтіңіз, мен көп болмаймын

О жоқ, ұзақ болмаймын

О, менің махаббатым,

Мен Табиғаттың тартуынан тағдырым боламын

Кім сенер еді

Мұндай тамаша қыз батып кете алар ма еді?

Оның көздері бос, күлкісі әлдеқашан жоғалып кетті

Күн сайын ол жалған бейтаныс адамға түседі

Жүрегімде, мен дұрыс нәрсені істегенімді сезінемін

Мен оның бұлай өмір сүргеніне шыдай алмадым

Біз бүгін қандай әділ финалдан қалдық?

Бұл кетудің жалғыз жолы сияқты көрінді

Мен оларды қазір жасауды өтінемін

Мойныма арқан салып

Олардың көздерінде жас болмады

Бірақ соңында                                                                                                                                                                                                        �

Ауырудан бос

Жан мәңгі ұшады күшті

Біздің жердегі қайғымыз бұдан былай маңызды емес

Біз бірге боламыз, махаббатымыз жеңеді

Ауырудан бос

Жан мәңгі ұшады күшті

Біздің жердегі қайғымыз бұдан былай маңызды емес

Біз бірге боламыз, махаббатымыз жеңеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз