My Glorious Burden - Icewind

And I had to wonder «Why should I go on?

«A strange desire came to me, enhanced my abilities

I thought I was human and now I’m a legend

Meet the spectre of the night

Born of the growing fright

Stronger than flesh and bone

Almighty avenger of the weak and torn

In the eyes of the fair, a new legend is born

Driven by a nemesis

I cannot take more of this senseless reality

My eternal rivalry

I can fight it, I can stop it I must accept it for the rest of my days

Meet the spectre of the night

Born of the growing fright

Stronger than flesh and bone

Almighty avenger of the weak and torn

In the eyes of the fair, a new legend is born

(The) battle rages of this bloody night

The encounter, I have won again

Standing alone

Hidden from this world

Restless my eyes

So be it

I am the bearer, I am the guardian

They all rely on me Meet the spectre of the night

Born of the growing fright

Stronger than flesh and bone

Almighty avenger of the weak and torn

In the eyes of the fair, a new legend is born again

Мен «неге неге жүруім керек?

«Маған таңқаларлық тілек келді, менің қабілеттерімді жақсартты

Мен өзімді адаммын деп ойладым, енді аңызға айналдым

Түннің елесін қарсы алыңыз

Өсіп келе жатқан үрейден туған

Ет пен сүйектен де күшті

Әлсіздер мен жыртылғандардың құдіретті кекшісі

Жәрмеңкенің алдында жаңа аңыз   туды

Дұшпан                                                                      

Мен бұл мағынасыз шындықты артық қабылдай алмаймын

Менің мәңгілік бәсекелестігім

Мен онымен күресе аламын, мен оны тоқтата аламын, оны менің қалған күндерім үшін қабылдауым керек

Түннің елесін қарсы алыңыз

Өсіп келе жатқан үрейден туған

Ет пен сүйектен де күшті

Әлсіздер мен жыртылғандардың құдіретті кекшісі

Жәрмеңкенің алдында жаңа аңыз   туды

Осы қанды түндегі шайқас

Кездесуде мен тағы да жеңіске жеттім

Жалғыз тұру

Бұл дүниеден жасырылған

Тынымсыз көзім

Сонымен болсын

Мен көтерушімін, қамқоршымын

Олардың бәрі маған арқа сүйейді Түннің елесін қарсы алыңыз

Өсіп келе жатқан үрейден туған

Ет пен сүйектен де күшті

Әлсіздер мен жыртылғандардың құдіретті кекшісі

Жәрмеңкенің көз алдында жаңа аңыз қайтадан туды