The Jig Is Up - Ice Nine Kills, Randy Strohmeyer
С переводом

The Jig Is Up - Ice Nine Kills, Randy Strohmeyer

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген The Jig Is Up , суретші - Ice Nine Kills, Randy Strohmeyer аудармасымен

Ән мәтіні The Jig Is Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Jig Is Up

Ice Nine Kills, Randy Strohmeyer

Оригинальный текст

No one’s above the SAW

Live or die

Now the choice is yours

Live or die

Their tightening vices unearthed

To prove what they’re worth

Amidst their sins

The game begins

A frightening chance to be saved

With blood on the blade

Morality takes casualties

My blueprint to salvation

Shall breed a worthy generation

They know they are the ones to blame

And never will forget my name

You want to play a fucking game?

All systems go

I saw through the selfish but saw no soul

They saw through skin, they saw through bone

Out on a limb to save my city

All systems go!

They’re all just gears in my machine

I savour every puzzled scream

A piece of them to carry with me

All systems go!

If the choice is to kill or be killed

Let the darker blood spill

Cause it feeds the drive to stay alive

Unnatural selection engage

Two rats in a cage

One reborn and one to mourn

My blueprint to salvation

Shall breed a worthy generation

They know they are the ones to blame

And never will forget my name

You want to play a fucking game?

Then let’s play!

All systems go!

I saw through the selfish but saw no soul

They saw through skin, they saw through bone

Out on a limb to save my city

All systems go!

They’re all just gears in my machine

I savour every puzzled scream

A piece of them to carry with me

All systems go!

They said they have a purpose

But they’re losing their composure

They said that they were grateful

But the jig is up

Game over

Will you find integrity

When there’s nothing left of me?

All systems go!

I saw through the selfish but saw no soul

They saw through skin, they saw through bone

Out on a limb to save my city

All systems go!

They’re all just gears in my machine

I savour every puzzled scream

A piece of them carry with me

All systems go!

Перевод песни

Ешкім SAW-дан жоғары емес

Өмір сүріңіз немесе өліңіз

Енді таңдау сіздікі

Өмір сүріңіз немесе өліңіз

Олардың қатайтатын кемшіліктері ашылды

Олардың құндылығын дәлелдеу үшін

Олардың күнәларының арасында

Ойын басталады

Құтқарылу қорқынышты  мүмкіндігі

Жүзінде қан бар

Мораль құрбан болады

Менің құтқару жобам 

Лайықты ұрпақ өсіреді

Олар өздері кінәлі екенін біледі

Менің атымды ешқашан ұмытпаймын

Ойын ойнағыңыз келе ме?

Барлық жүйелер жұмыс істейді

Мен өзімшілдікті көрдім, бірақ жанды көрмедім

Олар тері арқылы көрді, олар сүйектен көрді

Қаламды сақтап қалуға әзір

Барлық жүйелер жұмыс істейді!

Олардың барлығы менің машинамдағы берілістер

Мен әрбір түсініксіз айқайдан ләззат аламын

Менімен бірге алып жүруге бір бөлігі

Барлық жүйелер жұмыс істейді!

Таңдау өлтіру немесе өлтілу болса

Қараңғы қан төгілсін

Себебі ол драйвты өмір                                         береді

Табиғи емес іріктеу

Тордағы екі егеуқұйрық

Бірі қайта туады, бірі  қайғырады

Менің құтқару жобам 

Лайықты ұрпақ өсіреді

Олар өздері кінәлі екенін біледі

Менің атымды ешқашан ұмытпаймын

Ойын ойнағыңыз келе ме?

Олай болса ойнайық!

Барлық жүйелер жұмыс істейді!

Мен өзімшілдікті көрдім, бірақ жанды көрмедім

Олар тері арқылы көрді, олар сүйектен көрді

Қаламды сақтап қалуға әзір

Барлық жүйелер жұмыс істейді!

Олардың барлығы менің машинамдағы берілістер

Мен әрбір түсініксіз айқайдан ләззат аламын

Менімен бірге алып жүруге бір бөлігі

Барлық жүйелер жұмыс істейді!

Олар мақсаты бар екенін айтты

Бірақ олар сабырлығын жоғалтады

Олар ризашылықтарын білдірді

Бірақ ілмек                           

Ойын аяқталды

Адалдықты табасыз ба

Менен ештеңе қалмағанда?

Барлық жүйелер жұмыс істейді!

Мен өзімшілдікті көрдім, бірақ жанды көрмедім

Олар тері арқылы көрді, олар сүйектен көрді

Қаламды сақтап қалуға әзір

Барлық жүйелер жұмыс істейді!

Олардың барлығы менің машинамдағы берілістер

Мен әрбір түсініксіз айқайдан ләззат аламын

Олардың бір бөлігі менімен бірге жүреді

Барлық жүйелер жұмыс істейді!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз