Me, Myself & Hyde - Ice Nine Kills
С переводом

Me, Myself & Hyde - Ice Nine Kills

  • Альбом: Every Trick in the Book

  • Год: 2015
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Me, Myself & Hyde , суретші - Ice Nine Kills аудармасымен

Ән мәтіні Me, Myself & Hyde "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me, Myself & Hyde

Ice Nine Kills

Оригинальный текст

I tear apart the pages of the story of my life

In black and white, the wrong and right

Will struggle to survive

And I’ve been falling apart in the pouring rain

I’m waging war on myself

A captive casualty

Traded a merciful heart for a murderer’s brain

But now I curse what’s in my head

Because I can’t stop seeing red

Did you really think I would falter my friend?

I’ve destroyed you before I’ll destroy you again

I’m the hell that is your future

I’ll incinerate your past

I’m the devil on your shoulder

But I’ll always be your better half

We might share one body

But this spine is fucking mine

By now you should know

You’re just a spectator, I’m the show

Is this the end of me?

Cause I’ve been falling apart in the pouring rain

I’m waging war on myself

A captive casualty

Traded a merciful heart for a murderer’s brain

But now I curse what’s in my head

Because I can’t stop seeing red

Did you really think you could Hyde from me, doctor?

Have you not seen the legacy I’ve carved into the flesh of this city?

Even Van Gogh would call it a bloody good impression

An artist of infection and you’re just another piece in my collection

A mirror image of perfection

Who’s time has fucking come

And I’ve been falling apart in the pouring rain

I’m waging war on myself

A captive casualty

Traded a merciful heart for a murderer’s brain

But now I curse what’s in my head

Because I can’t stop seeing red

Friends and fellow countrymen, lend me your ears

The following revelation’s for you skeptics to hear

There exists no good, only unrealized evil

I’ll bring hope to the sinners

And death to the people

I tear apart the pages of the story of my life

And I’ve been falling apart in the pouring rain

I’m waging war on myself

A captive casualty

Traded a merciful heart for a murderer’s brain

But now I curse what’s in my head

Because I can’t stop seeing red

Because I can’t stop seeing red

I’m seeing red

The doctor is dead

I bid thee farewell

Fuck my fate

Just save a seat for me in hell

Перевод песни

Мен өмір тарихының парақтарын жыртамын

Ақ-қара, дұрыс және бұрыс

Тірі қалу үшін  күреседі

Мен нөсер жаңбырда құлап қалдым

Мен өзіммен соғысып жатырмын

 Тұтқынға түскен зардап шегуші

Мейірімді жүректі қанішердің миына айырбастады

Бірақ қазір мен басымдағыны қарғаймын

Себебі қызылды көруді тоқтата алмаймын

Сіз шынымен досымды ренжітемін деп ойладыңыз ба?

Мен сені қайтадан жоймас бұрын, мен сені жойдым

Мен сенің болашағыңмын

Мен сенің өткеніңді өртеп жіберемін

Мен сенің иығыңдағы шайтанмын

Бірақ мен әрқашан сенің жарым боламын

Біз бір денені бөлісуіміз мүмкін

Бірақ бұл омыртқа менікі

Қазір сіз білуіңіз керек

Сіз жай көрерменсіз, мен шоумын

Бұл менің соңым ба?

Себебі мен нөсер жаңбырда құлап қалдым

Мен өзіммен соғысып жатырмын

 Тұтқынға түскен зардап шегуші

Мейірімді жүректі қанішердің миына айырбастады

Бірақ қазір мен басымдағыны қарғаймын

Себебі қызылды көруді тоқтата алмаймын

Сіз шынымен Хайдты менден аламын деп ойладыңыз ба, дәрігер?

Мен осы қаланың етіне ойып салған мұраны көрмедің бе?

Тіпті Ван Гог мұны жақсы әсер деп атайды

Инфекцияның әртісі және сіз менің коллекциямдағы тағы бір бөлікті

Кемелдіктің айна бейнесі

Кімнің уақыты келді

Мен нөсер жаңбырда құлап қалдым

Мен өзіммен соғысып жатырмын

 Тұтқынға түскен зардап шегуші

Мейірімді жүректі қанішердің миына айырбастады

Бірақ қазір мен басымдағыны қарғаймын

Себебі қызылды көруді тоқтата алмаймын

Достар мен жерлестер, маған құлақ түріңіздер

Келесі ашылу сізге күмәнданатындар үшін  естиді

Жақсылық жоқ, тек жүзеге асырылмаған жамандық бар

Мен күнәкарларға үміт сыйлаймын

Адамдарға өлім

Мен өмір тарихының парақтарын жыртамын

Мен нөсер жаңбырда құлап қалдым

Мен өзіммен соғысып жатырмын

 Тұтқынға түскен зардап шегуші

Мейірімді жүректі қанішердің миына айырбастады

Бірақ қазір мен басымдағыны қарғаймын

Себебі қызылды көруді тоқтата алмаймын

Себебі қызылды көруді тоқтата алмаймын

Мен қызылды көремін

Дәрігер қайтыс болды

Мен сенімен қоштасамын

Тағдырымды бұз

Маған тозақтан орын сақтап қойыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз