Төменде әннің мәтіні берілген Love Bites , суретші - Ice Nine Kills, Chelsea Talmadge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ice Nine Kills, Chelsea Talmadge
I’m tearing London limb from limb
It’s tearing me apart, but it’s us or them
So howl at the moon, oh how can it be
The softer the skin, the sharper the teeth
Yeah!
So call the nurse, 'cause it’s worse when I’m alone
I’ve fallen prey to a curse I can’t disown
Is it all in my head?
Blood on the hands of a man so filled with doubt
But this is love I just can’t live without
(Despite the toll of the dead)
So howl at the moon, oh how can it be
The softer the skin the sharper the teeth
With nowhere to go, nothing to believe
I’m counting on beauty to kill off the beast
You bit off more than you could chew
But you taste too good to be true
Safe in my arms you will lay, cause every dog has its day
(Dog has its day)
So howl at the moon, oh how can it be
The softer the skin the sharper the teeth
With nowhere to go, nothing to believe
I’m counting on beauty to kill off the beast
So howl at the moon, oh how can it be (Oh how can it be)
The softer the skin the sharper the teeth
With nowhere to go, nothing to believe (nothing to believe)
I’m counting on beauty to kill off the beast
Now it’s time to put me down
Мен Лондонның аяқ-қолын жұлып аламын
Бұл мені бөліп жатыр, бірақ біз немесе олар
Айға айқайлаңдар, бұл қалай болады
Тері неғұрлым жұмсақ болса, соғұрлым тістер өткір болады
Иә!
Сондықтан мейірбикеге қоңырау шалыңыз, өйткені мен жалғыз қалғанда одан да жаман болады
Мен бас тарта алмайтын қарғыстың құрбаны болдым
Мұның бәрі менің ойымда ма?
Күмәнге толы адамның қолындағы қан
Бірақ бұл мен онсыз өмір сүре алмайтын махаббат
(Өлгендердің санына қарамастан)
Айға айқайлаңдар, бұл қалай болады
Тері неғұрлым жұмсақ болса, соғұрлым тістер өткір болады
Баратын жері жоқ, сенетін ештеңе болмайды
Мен аңды өлтіру үшін сұлулыққа сенемін
Сіз шайнағаннан гөрі көп тістеп алдыңыз
Бірақ сіздің дәміңіз шындық болу үшін тым жақсы
Менің құшағымда аман-есен жатасың, өйткені әр иттің өз күні бар
(Иттің күні бар)
Айға айқайлаңдар, бұл қалай болады
Тері неғұрлым жұмсақ болса, соғұрлым тістер өткір болады
Баратын жері жоқ, сенетін ештеңе болмайды
Мен аңды өлтіру үшін сұлулыққа сенемін
Айға айқайлаңыз, бұл қалай болуы мүмкін (О, бұл қалай болуы мүмкін)
Тері неғұрлым жұмсақ болса, соғұрлым тістер өткір болады
Баратын жері жоқ, сенетін ештеңе сенетін ештеңе
Мен аңды өлтіру үшін сұлулыққа сенемін
Енді мені тастайтын уақыт келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз