Sweet Lolita - Ian Gillan

Oh such an innocent look

You’ve got in your eye

There’s a woman in the girl I know

Got to be satisfied

I know you’re discovering your sex appeal

But you don’t seem to worry

'bout the way I feel in my heart

With your body signs

I don’t want to hurt you

Says this heart of mine

But I can’t control

What you’re doing to my mind

I don’t want you

Hanging round my door

I can’t stand it anymore baby

'Cos you’re jailbait

Oh sweet Lolita

You’re driving me wild

I could love you and make it so easy

But you’re just a child

We could fly on a day trip to Paradise

It feels like a dream

But it cuts like a knife

Through my heart

I don’t want to hurt you

Says this heart of mine

But sweet temptation

What you doing to my mind

I don’t want you

Hanging round my door

I can’t stand it anymore baby

'Cos you’re jailbait

О, не күнәсіз көзқарас

Сенің көзіңде бар

Мен танитын қыздың ішінде бір әйел бар

Қанағат болу керек

Сіздің сексуалдық тартымдылығыңызды байқап жатқаныңызды білемін

Бірақ сіз уайымдамайтын сияқтысыз

Менің жүрегімде қалай сезінетінім туралы

Денеңіздің белгілерімен

Мен сені ренжіткім келмейді

Бұл менің жүрегім дейді

Бірақ мен басқара алмаймын

Менің ойыма  не істеп жатырсың

Мен сені қаламаймын

Менің есігімде ілулі

Мен енді шыдай алмаймын балам

'Себебі сен түрмедесің

О, тәтті Лолита

Сіз мені  жабайы айдап жатырсыз

Мен сені сүйіп және олай оңай жатар едім

Бірақ сіз жай баласыз

Біз жұмақ күндік саяхатымен ұша аламыз

Бұл арман сияқты

Бірақ ол пышақ сияқты кесіледі

Менің жүрегім арқылы

Мен сені ренжіткім келмейді

Бұл менің жүрегім дейді

Бірақ тәтті азғыру

Менің ойыма  не істеп жатырсың

Мен сені қаламаймын

Менің есігімде ілулі

Мен енді шыдай алмаймын балам

'Себебі сен түрмедесің