Heart vs. Mind - I Prevail
С переводом

Heart vs. Mind - I Prevail

Альбом
Heart Vs. Mind
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236170

Төменде әннің мәтіні берілген Heart vs. Mind , суретші - I Prevail аудармасымен

Ән мәтіні Heart vs. Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart vs. Mind

I Prevail

Оригинальный текст

This is a declaration, of a war fought behind a veil

This is a revelation, as told through the age old tale

In which I’ve heard a thousand times before, nothing matters anymore

And I’m reminded as I stare at this revolving door

Of all the times I’ve failed, and all the times I’ve sworn

I’d never give up hope, and change what I stand for

I’m just a stranger who made a wager for my life

(I'm afraid that, so afraid that)

I might not escape this time

Caught in this nightmare, dreams turn to thin air

This is the heart against the mind

This is the heart against the mind

My life is on the line, it seems as if I’m running out of time

And my thoughts are consuming me

Is this the person I’m suppose to be?

It’s like the fear of being buried alive

The more I try, the more I die inside

I struggle to keep my dreams while awake

But the fear grows inside and puts me to sleep

I’m just a stranger, who made a wager, for my life

(I'm afraid that, so afraid that)

I might not escape this time

Caught in this nightmare, dreams turn to thin air

This is the heart against the mind

The war rages on, but I will not quit

I’ve seen countless souls fall down that pit

The walls doubt built up, will fall to the ground

I’ll rise back up, I won’t be held down

I’m just a stranger who made a wager for my life

I might not escape this time

Caught in this nightmare, dreams turn to thin air

This is the heart against the mind

This is the heart against the mind

This is the heart against the mind

I can feel it taking over me

Перевод песни

Бұл жария  жария    жарық  артында  соғыс    соғыс     жария     жария        жария      соғыс     жария     жария            парда                                                                                                                                                        

Бұл қарт ертегі арқылы айтылған аян

Мен бұған дейін мың рет естідім, енді ештеңе болмады

Мен бұл жаңартылған есікке қарағанымда есіме түседі

Мен сәтсіздікке ұшыраған және ант берген барлық уақытта

Мен ешқашан үмітімді үзбеймін және өз ұстанымымды өзгертпеймін

Мен өмірім үшін бәс тіккен бейтаныс адаммын

(Мен қорқамын, сондықтан қорқамын)

Мен бұл жолы қашып кетпеуім мүмкін

Бұл қорқынышты түске ілінген армандар ауаға айналады

Бұл жүрек санаға қарсы

Бұл жүрек санаға қарсы

Менің өмірім желіде, мен уақытым таусып тұрған сияқтымын

Менің ойларым мені жеп жатыр

Бұл менің ойымша, бұл адам ма?

Бұл тірідей көміліп қалу қорқынышы сияқты

Қанша тырыссам, соғұрлым іштей өлемін

Мен ояу жүргенде армандарымды орындау үшін күресемін

Бірақ іштей қорқыныш күшейіп, мені ұйықтатады

Мен бейтаныс адаммын, өмірім үшін бәс тіккен

(Мен қорқамын, сондықтан қорқамын)

Мен бұл жолы қашып кетпеуім мүмкін

Бұл қорқынышты түске ілінген армандар ауаға айналады

Бұл жүрек санаға қарсы

Соғыс жалғасуда, бірақ мен оны тастамаймын

Мен сансыз жандардың бұл шұңқырға құлағанын көрдім

Күмәннен тұрғызылған қабырғалар жерге құлап түседі

Мен қайта көтерілемін, мен басылмаймын

Мен өмірім үшін бәс тіккен бейтаныс адаммын

Мен бұл жолы қашып кетпеуім мүмкін

Бұл қорқынышты түске ілінген армандар ауаға айналады

Бұл жүрек санаға қарсы

Бұл жүрек санаға қарсы

Бұл жүрек санаға қарсы

Оның мені басып алғанын сеземін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз