Scars - I Prevail
С переводом

Scars - I Prevail

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229770

Төменде әннің мәтіні берілген Scars , суретші - I Prevail аудармасымен

Ән мәтіні Scars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scars

I Prevail

Оригинальный текст

Excuses, excuses are all that I hear

All I can see when I look in the mirror

I can’t escape all these thoughts in my mind

They’re waiting to haunt me night after night

I feel it in my bones, and everything I know

It’s underneath my skin, and it won’t let go

They know me all too well, but only time will tell

If this is who I am, do I know myself?

Don’t forget your life’s your own, don’t ever let it go

In the heat of the moment when fear has you frozen

You’re crashing and burning when life’s at its coldest

Don’t fall too far from who you are

They can cut us, but we’ll wear our scars

In the heat of the moment when fear has you frozen

You’re crashing and burning when life’s at its coldest

Don’t fall too far from who you are

Try to tear us apart, but know that we’ll wear our scars

Try to tear us apart, but know that we’ll wear our scars

Denial, denial is all that I’ve known

Holding me hostage, I’m never alone

Fighting for air, I’ll fight to survive

My soul’s not for sale, I won’t pay the price

I feel it in my bones, and everything I know

It’s underneath my skin, but I won’t let go

Don’t forget your life’s your own, don’t ever let it go

In the heat of the moment when fear has you frozen

You’re crashing and burning when life’s at its coldest

Don’t fall too far from who you are

They can cut us, but we’ll wear our scars

In the heat of the moment when fear has you frozen

You’re crashing and burning when life’s at its coldest

Don’t fall too far from who you are

Try to tear us apart, but know that we’ll wear our scars

You can cut us up, but we will survive

You had your chance, now it’s our time to stand up and rise

We will survive

Right now, the tables turn

We’re gonna scream it out loud and let our voices be heard

In the heat of the moment when fear has you frozen

You’re crashing and burning when life’s at its coldest

Don’t fall too far from who you are

They can cut us, but we’ll wear our scars

In the heat of the moment when fear has you frozen

You’re crashing and burning when life’s at its coldest

Don’t fall too far from who you are

Try to tear us apart, but know that we’ll wear our scars

I feel it in my bones, and everything I know

I feel it in my bones, I feel it, I feel it

I feel it in my heart when it all turns to dark

Try to tear us apart, but know that we’ll wear our scars

Перевод песни

Мен еститінім сылтау, сылтау

Мен айнаға қараған кезде барлығын көремін

Мен санамдағы осы ойлардың барлығынан  қашып құтыла алмаймын

Олар түнді түнде мені күтуде

Мен мұны және мен білетін барлық нәрсені сүйегімде сезінемін

Ол терімнің астында және жібермейді

Олар мені тым жақсы біледі, бірақ мұны тек уақыт көрсетеді

Мен                                                                                        ' ' dan danынанdandandanlardandan onlardan onlardan onlardan onlardan onlardan onlardan әрі onlardan немесе артық/а/а шыққанға қашқаным, мен өзімді біле ме?

Сіздің өміріңіз сіздікі екенін ұмытпаңыз, оны ешқашан жібермеңіз

Қорқыныш сізді тоңдырған сәттің қызуында

Сіз өмірдің ең суыған шағында құлап, күйіп жатырсыз

Сіз кім екеніңізден тым алыс кетпеңіз

Олар бізді кесіп тастауы мүмкін, бірақ біз тыртықтарымызды киеміз

Қорқыныш сізді тоңдырған сәттің қызуында

Сіз өмірдің ең суыған шағында құлап, күйіп жатырсыз

Сіз кім екеніңізден тым алыс кетпеңіз

Бізді ажыратуға  тырысыңыз, бірақ біз тыртықтарымызды кетіретінімізді біліңіз

Бізді ажыратуға  тырысыңыз, бірақ біз тыртықтарымызды кетіретінімізді біліңіз

Бас тарту, бас тарту - мен білетіндердің бәрі

Мені кепілде ұстағандықтан, мен ешқашан жалғыз емеспін

Ауа үшін күресіп, мен аман қалу үшін күресемін

Менің жаным сатылмайды, бағасын төлемеймін

Мен мұны және мен білетін барлық нәрсені сүйегімде сезінемін

Ол терімнің астында, бірақ мен жібермеймін

Сіздің өміріңіз сіздікі екенін ұмытпаңыз, оны ешқашан жібермеңіз

Қорқыныш сізді тоңдырған сәттің қызуында

Сіз өмірдің ең суыған шағында құлап, күйіп жатырсыз

Сіз кім екеніңізден тым алыс кетпеңіз

Олар бізді кесіп тастауы мүмкін, бірақ біз тыртықтарымызды киеміз

Қорқыныш сізді тоңдырған сәттің қызуында

Сіз өмірдің ең суыған шағында құлап, күйіп жатырсыз

Сіз кім екеніңізден тым алыс кетпеңіз

Бізді ажыратуға  тырысыңыз, бірақ біз тыртықтарымызды кетіретінімізді біліңіз

Сіз бізді кесіп тастай аласыз, бірақ біз аман қаламыз

Сізде сіздің мүмкіндігіңіз болды, енді біздің тұрып, көтерілуіміз келді

Біз аман қаламыз

Дәл қазір үстелдер айналады

Біз оны қатты айқайлап, дауысымызды еститін боламыз

Қорқыныш сізді тоңдырған сәттің қызуында

Сіз өмірдің ең суыған шағында құлап, күйіп жатырсыз

Сіз кім екеніңізден тым алыс кетпеңіз

Олар бізді кесіп тастауы мүмкін, бірақ біз тыртықтарымызды киеміз

Қорқыныш сізді тоңдырған сәттің қызуында

Сіз өмірдің ең суыған шағында құлап, күйіп жатырсыз

Сіз кім екеніңізден тым алыс кетпеңіз

Бізді ажыратуға  тырысыңыз, бірақ біз тыртықтарымызды кетіретінімізді біліңіз

Мен мұны және мен білетін барлық нәрсені сүйегімде сезінемін

Мен оны сүйегімде сезінемін, мен оны сезінемін, мен оны сезінемін

Бәрі қараңғыланғанда, мен оны жүрегіммен сезінемін

Бізді ажыратуға  тырысыңыз, бірақ біз тыртықтарымызды кетіретінімізді біліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз