I Got a Woman - Tom Petty And The Heartbreakers
С переводом

I Got a Woman - Tom Petty And The Heartbreakers

Альбом
Bad Girl Boogie
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181130

Төменде әннің мәтіні берілген I Got a Woman , суретші - Tom Petty And The Heartbreakers аудармасымен

Ән мәтіні I Got a Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Got a Woman

Tom Petty And The Heartbreakers

Оригинальный текст

Oh baby, don’t it feel like heaven right now?

Don’t it feel like somethin' from a dream?

Yeah, I’ve never known nothin' quite like this

Don’t it feel like tonight might never be again?

Baby, we know better than to try and pretend

Honey no one could have ever told me 'bout this

I said

Yeah yeah

(Yeah yeah)

Yeah yeah yeah yeah

The waiting is the hardest part

Everyday you see one more card

You take it on faith, you take it to the heart

The waiting is the hardest part

Well yeah, I might have chased a couple of women around

All it ever got me was down

Yeah, then there were those that made me feel good

But never as good as I feel right now

Baby you’re the only one that’s ever known how

To make me wanna live like I wanna live now

I said

Yeah yeah

(Yeah yeah)

Yeah yeah yeah yeah

The waiting is the hardest part

Every day get one more yard

You take it on faith, you take it to the heart

The waiting is the hardest part

Oh, don’t let it kill you baby, don’t let it get to you

Don’t let 'em kill you baby, don’t let 'em get to you

I’ll be your breathin' heart, I’ll be your cryin' fool

Don’t let this go to far, don’t let it get to you

Yeah yeah

(Yeah yeah)

Yeah yeah yeah yeah

The waiting is the hardest part

Every day get one more yard

You take it on faith, you take it to the heart

The waiting is the hardest part

You know, waiting is the hardest part

Oh ohh ohh

Is the hardest part

Oh ohh ohh

Is the hardest part

Перевод песни

О, балақай, дәл қазір жұмақ сияқты емес пе?

Бұл арманнан шыққан нәрсе сияқты емес пе?

Иә, мен мұндайды ешқашан білген емеспін

Бүгін түн енді қайталанбайтын сияқты емес пе?

Нәресте, біз көріп, көруге қарағанда жақсы білеміз

Жаным, бұл туралы маған ешкім айта алмас еді

Мен айттым

Иә иә

(Иә иә)

иә иә иә

Күту ең қиын бөлігі

Күн сайын сіз тағы бір картаны көресіз

Сіз оны сеніммен қабылдайсыз, оны жүрекке  қабылдайсыз

Күту ең қиын бөлігі

Иә, мен айналамдағы бірнеше әйелді қуған шығармын

Осының бәрі мені ренжітті

Иә, мені жақсы сезінгендер болды

Бірақ ешқашан мен дәл қазір сезінетіндей жақсы емеспін

Балам, сен жалғыз адамсың, оны қалай білетінсің

Мен қазір өмір сүргім келетіндей өмір сүргім келеді

Мен айттым

Иә иә

(Иә иә)

иә иә иә

Күту ең қиын бөлігі

Күн сайын тағы бір аула алыңыз

Сіз оны сеніммен қабылдайсыз, оны жүрекке  қабылдайсыз

Күту ең қиын бөлігі

О, оны өлтіруге жол бермеңіз, сәби, оны сізге жеткізбеңіз

Олардың сені өлтіруіне жол берме, балақай, саған жетуіне жол берме

Мен сенің тыныс алатын жүрегің боламын, жылаушы ақымақ боламын

Бұл мүмкін болмасын, оны сізге жібермеңіз

Иә иә

(Иә иә)

иә иә иә

Күту ең қиын бөлігі

Күн сайын тағы бір аула алыңыз

Сіз оны сеніммен қабылдайсыз, оны жүрекке  қабылдайсыз

Күту ең қиын бөлігі

Білесіз бе, күту ең қиын бөлігі

Ой, ой

 ең қиын бөлігі

Ой, ой

 ең қиын бөлігі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз