Төменде әннің мәтіні берілген 27 Down , суретші - Rebecca Need-Menear, I Divide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rebecca Need-Menear, I Divide
It’s just another day
There’s things you should have done
You grab the things you need
Your keys, your cash, your gun
It’s too late, you've published you position now
You can’t wait to say it’s not your fault somehow
You don’t seem to understand the reason why
Things have to change
And now you turn on your TV
You wanna change it but you’re staring at the screen
I guess you’re frozen 'cause you don’t like what you see
They’re only children in this senseless tragedy
Do you feel anything at all?
Are you affected by the images you saw?
I think you’re
Never gonna learn
Never gonna see
27 down in today’s catastrophe
Do you really believe?
The weapons have no blame
Are they as innocent?
As all the lives they claim
It’s too late the echoes split in half the crowd
You just wait.
You’ll have your chance to speak out loud
You don’t seem to realise the damage done to everyone
And now you turn on your TV
You wanna change it but you’re staring at the screen
I guess you’re frozen 'cause you don’t like what you see
They’re only children in this senseless tragedy
Do you feel anything at all?
Are you affected by the images you saw?
I think you’re
Never gonna learn
Never gonna see
27 down in today’s catastrophe
Do you wanna be the last one standing?
When the world’s on its knees saying give it up Do you wanna be the one they turn to pointing fingers
Passing on the blame
And now you turn on your TV
You wanna change it but you’re staring at the screen
I guess you’re frozen 'cause you don’t like what you see
They’re only children in this senseless tragedy
Do you feel anything at all?
Are you affected by the images you saw?
I think you’re
Never gonna learn
Never gonna see
27 down in today’s catastrophe
Бұл тағы бір күн
Сіз істеу керек нәрселер бар
Сіз өзіңізге қажетті заттарды аласыз
Сіздің кілттеріңіз, ақшаңыз, мылтығыңыз
Тым кеш, сіз өз ұстанымыңызды жарияладыңыз
Бұл сіздің кінәлі емес деп айтуды күте алмайсыз
Мұның себебін түсінбеген сияқтысыз
Іс өзгеруі керек
Енді сіз теледидарды қосасыз
Сіз оны өзгерткіңіз келеді, бірақ экранға қарап отырсыз
Көргеніңіз сізге ұнамағандықтан, тоңып қалдыңыз деп ойлаймын
Олар осы мағынасыз трагедиядағы балалар ғана
Сіз мүлдем бірдеңе сезіп жатырсыз ба?
Сізге көрген кескіндер әсер етті ме?
Мен сіз деп ойлаймын
Ешқашан үйренбеймін
Ешқашан көрмеймін
27 бүгінгі апат
Сіз шынымен сенесіз бе?
Қарулардың кінәсі жоқ
Олар күнәсіз бе?
Олар мәлімдеген барлық өмір сияқты
Тым кеш, жаңғырық көпшіліктің жартысына бөлінді
Сіз жай ғана күтіңіз.
Сізден қатты сөйлесу мүмкіндігіңіз болады
Сіз барлық зиян |
Енді сіз теледидарды қосасыз
Сіз оны өзгерткіңіз келеді, бірақ экранға қарап отырсыз
Көргеніңіз сізге ұнамағандықтан, тоңып қалдыңыз деп ойлаймын
Олар осы мағынасыз трагедиядағы балалар ғана
Сіз мүлдем бірдеңе сезіп жатырсыз ба?
Сізге көрген кескіндер әсер етті ме?
Мен сіз деп ойлаймын
Ешқашан үйренбеймін
Ешқашан көрмеймін
27 бүгінгі апат
Сіз соңғы тұрған болғыңыз келе ме?
Дүние тізе бүгіп, бер» дегенде, олар саусақпен көрсететін сен болғың келе ме?
Кінәні өзіне жүктеп салу
Енді сіз теледидарды қосасыз
Сіз оны өзгерткіңіз келеді, бірақ экранға қарап отырсыз
Көргеніңіз сізге ұнамағандықтан, тоңып қалдыңыз деп ойлаймын
Олар осы мағынасыз трагедиядағы балалар ғана
Сіз мүлдем бірдеңе сезіп жатырсыз ба?
Сізге көрген кескіндер әсер етті ме?
Мен сіз деп ойлаймын
Ешқашан үйренбеймін
Ешқашан көрмеймін
27 бүгінгі апат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз