Let Go - I Divide
С переводом

Let Go - I Divide

  • Альбом: Last One Standing

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Let Go , суретші - I Divide аудармасымен

Ән мәтіні Let Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Go

I Divide

Оригинальный текст

It’s too late now to apologise You know we’ve been here before It’s time to

change this record now and set the score So look me straight in the eye I know

you feel the same

Tell me the reason why?

I think we’re both to blame

I’ve been a victim of your secrets and the things I hide

You have a problem with speaking the truth and all my lies

So lets stop kidding ourselves

Cause you and I we were never gonna try enough

And that’s why we were always gonna find it tough Let go of me I’m just like you

I’ll never try

Cause you wont too

Cause you and I we just never really cared at all

And that’s why we were always gonna crash and fall

Let go of me

We’re both to blame

We’ll never try

We’re both the same

Let’s not start again

You know we’ve been here before

I’ll be that perfect guy you’ll be that girl I adore

Here goes another night

Where you don’t look at my face

Can’t be bothered to fight

Cause no ones winning this race

Getting tired of you playing games with me making rules

Making out that you’re just stupid and that I’m just a fool

Shall we just admit?

That we’ll never change

Cause you and I we were never gonna try enough

And that’s why we were always gonna find it tough Let go of me I’m just like you

I’ll never try

Cause you wont too

Cause you and I we just never really cared at all

And that’s why we were always gonna crash and fall

Let go of me

We’re both to blame

We’ll never try

We’re both the same

What’s the point in new beginnings?

When the future’s all uphill

Cause I’m tired of putting effort in when the passion’s set to kill

And I’m not a non-believer

But the feeling’s just not right

And I think there’s more to saying it from true love than first sight

Just let go tonight

It isn’t worth another fight

Let’s step out the door

You know its all happened before

Cause you and I we were never gonna try enough

And that’s why we were always gonna find it tough Let go of me I’m just like you

I’ll never try

Cause you wont too

Cause you and I we just never really cared at all

And that’s why we were always gonna crash and fall

Let go of me

We’re both to blame

We’ll never try

We’re both the same

Перевод песни

Енді кешіріңіз, сізден кешірім сұраймыз, біз осында болғанымыздың уақыты келді

бұл рекордты қазір өзгертіп, ұпайды орнат. Сондықтан менің көзіме тіке қарашы, мен білемін

сіз де солай сезінесіз

Себебін айтыңыз?

Екеуміз де кінәлі деп ойлаймын

Мен сіздің құпияларыңыз бен жасыратын нәрселеріңіздің құрбаны болдым

Сізде шындықты және менің өтіріктерімді айту қиын

Ендеше өзімізді мазақтауды доғарайық

Себебі сіз және мен біз ешқашан жеткілікті тырыса алмадық

Сондықтан біз әрқашан қиынға соғатынбыз. Мені жіберіңіз, мен де сіз сияқтымын

Мен ешқашан тырыспаймын

Себебі сен де алмайсың

Себебі, сіз және мен біз ешқашан  мүлдем қамтамадық

Сондықтан    әрқашан құлап, құлайтын болдық

Мені жібер

Екеуміз де кінәліміз

Біз ешқашан тырыспаймыз

Екеуміз бірдейміз

Қайтадан бастамайық

Білесіз бе, біз бұрын осында болғанбыз

Мен бұл керемет жігіт боламын, сіз менің сүйемін қыз боласыз

Міне тағы бір түн

Сіз менің бетіме  қарамайтын жерде

Ұрысуға жаман болмайды

Себебі бұл жарыста ешкім жеңе алмайды

Менімен ойын ойнап ереже құрастыру жалықты

Сіз жай ғана ақымақ екеніңізді, ал мен жай ғана ақымақ екенімді білдіру

Біз мойындаймыз ба?

Біз ешқашан өзгермейтінімізді

Себебі сіз және мен біз ешқашан жеткілікті тырыса алмадық

Сондықтан біз әрқашан қиынға соғатынбыз. Мені жіберіңіз, мен де сіз сияқтымын

Мен ешқашан тырыспаймын

Себебі сен де алмайсың

Себебі, сіз және мен біз ешқашан  мүлдем қамтамадық

Сондықтан    әрқашан құлап, құлайтын болдық

Мені жібер

Екеуміз де кінәліміз

Біз ешқашан тырыспаймыз

Екеуміз бірдейміз

Жаңа бастамалардың мәні неде?

Болашақ бәрі биікте болғанда

Себебі құмарлық жойылатын кезде күш салудан шаршадым

Мен сенбейтін адам емеспін

Бірақ сезім дұрыс емес

Менің ойымша, бұл туралы шынайы махаббаттан бір қарағанда көбірек айту керек

Бүгін түнде жіберіңіз

Бұл басқаша күресудің қажеті жоқ

Есіктен шығайық

Мұның бәрі бұрын болғанын білесіз

Себебі сіз және мен біз ешқашан жеткілікті тырыса алмадық

Сондықтан біз әрқашан қиынға соғатынбыз. Мені жіберіңіз, мен де сіз сияқтымын

Мен ешқашан тырыспаймын

Себебі сен де алмайсың

Себебі, сіз және мен біз ешқашан  мүлдем қамтамадық

Сондықтан    әрқашан құлап, құлайтын болдық

Мені жібер

Екеуміз де кінәліміз

Біз ешқашан тырыспаймыз

Екеуміз бірдейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз