Төменде әннің мәтіні берілген Avec nous , суретші - Hyacinthe, The Pirouettes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hyacinthe, The Pirouettes
J’ai fait un cauchemar, j’ai rêvé qu’j'étais un mec bien
J’ai rêvé qu’j'étais un mec sain
Mais ici les dieux sont mesquins alors, j’suis du côté du déclin
J’suis Manset avec de l’autotune, Nekfeu avec de la drogue dure
Regarde comme ils sont beaux, les anges du côté obscur
Regarde comme on est beaux, on traîne dans les rues d’la ville
J’suis pas sûr que Dieu nous regarde, mais dans l’doute j’ai quand même ma bible
Visage gris, peinture de guerre;
elle m’dit «j'aime pas c’que tu deviens»
Puis on a baisé toute l’aprem', enlacés jusqu’au matin
Elle trouve sexy mes plaies, les ailes collées contre la voûte
Tu nous a vu sur internet, tu rêves de coucher avec nous
Avec nous… Tu rêves de coucher avec nous
Je me souviens de toi… Visage magenta.
Viens par ici embrasse-moi, va par là embrasse-la
Cet inespéré rêve s’est réalisé
Plus rien n’a de sens ici-bas
Plus de peine, même plus de joie
J’aimerais t’enlacer, défoncés pour l'éternité
Donnez mon corps à la science, gardez mon cœur pour les chiens
Je suis le premier de mon nom, et tu es le dernier du tien
Vénèr comme Napoléon, je coule comme le sang des anges
(J'ai traîné, traîné, traîné…)
Si seul d’janvier à décembre
J’rappe froid comme un enfant tueur
Maman le monde est gris alors, j’aime les extas et les corps en sueur
C’est bizarre maintenant les filles me trouvent sexy
J’crois que mes balafres les excitent
Elle trouve sexy mes plaies, les ailes collées contre la voûte
Tu nous a vu sur internet, tu rêves de coucher avec nous
Avec nous… Tu rêves de coucher avec nous
Je me souviens de toi… Visage magenta.
Si tu te reconnais… Ne le dit jamais.
Viens par ici embrasse-moi, va par là embrasse-la
Cet inespéré, rêve s’est réalisé
Plus rien n’a de sens ici-bas
Plus de peine, même plus de joie
J’aimerais t’enlacer, défoncés pour l'éternité
Қорқынышты түс көрдім, жақсы жігіт екенімді армандадым
Мен дені сау жігіт болсам деп армандадым
Бірақ бұл жерде құдайлар жаман, сондықтан мен құлдырау жағындамын
Мен автотаңмен Мансетпін, Некфеу қатты дәрімен
Қараңдаршы, олар қандай әдемі, қара жақтың періштелері
Қараңызшы, біз қандай әдеміміз, қала көшелерінде қыдырамыз
Мен Құдайдың бізді бақылап тұрғанына сенімді емеспін, бірақ менің Киелі кітабым әлі де бар екеніне күмәнім бар
Сұр бет, соғыс бояуы;
Ол маған «сенің не болып жатқаныңды ұнатпаймын» дейді
Содан кейін біз түстен кейін таңға дейін құшақтасып жаттық
Ол менің жараларымды сексуалды деп санайды, қанаттары қоймаға жабыстырылған
Сіз бізді интернеттен көрдіңіз, бізбен жыныстық қатынасқа түсуді армандадыңыз
Бізбен бірге... Сіз бізбен жыныстық қатынасқа түсуді армандайсыз
Мен сені есіме түсірдім... Қызыл жүз.
Мұнда кел мені сүй, ана жаққа барып оны сүй
Бұл күтпеген арман орындалды
Мұнда енді ештеңе мағынасы жоқ
Енді ауырмайды, одан да қуаныш
Құшақтағым келеді мәңгілікке таспен
Тәнімді ғылымға бер, жүрегімді иттерге бер
Мен өз атымнан біріншімін, ал сен соңғысың
Наполеондай табынамын, періштелердің қанындай ағамын
(Мен сүйреп, сүйреп, сүйредім ...)
Қаңтардан желтоқсанға дейін жалғыз болса
Мен бала өлтіруші сияқты суық рэп айтамын
Мама әлем сұр, сондықтан маған экстаздар мен терлеген денелер ұнайды
Қыздар мені сексуалды деп санайтыны біртүрлі
Менің тыртықтарым оларды толғандырады деп ойлаймын
Ол менің жараларымды сексуалды деп санайды, қанаттары қоймаға жабыстырылған
Сіз бізді интернеттен көрдіңіз, бізбен жыныстық қатынасқа түсуді армандадыңыз
Бізбен бірге... Сіз бізбен жыныстық қатынасқа түсуді армандайсыз
Мен сені есіме түсірдім... Қызыл жүз.
Өзіңді танысаң... Ешқашан айтпа.
Мұнда кел мені сүй, ана жаққа барып оны сүй
Бұл күтпеген арман орындалды
Мұнда енді ештеңе мағынасы жоқ
Енді ауырмайды, одан да қуаныш
Құшақтағым келеді мәңгілікке таспен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз