Төменде әннің мәтіні берілген A Thing About You , суретші - Hunter Hayes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hunter Hayes
There’s a painting hanging somewhere in Paris
Millions come over to stare at her
But she won’t crack a smile, no
An Italian tower leaning like
It’s had too much to drink
Still selling tickets like it’s going out of style
But when I look at you
I know there’s nothing to improve
Because you’re perfect girl
Oh oh oh oh
Every little move
And every little groove
Makes me sing
Oh oh oh oh
This world would change a lot about you baby if it could
But looking through the glass that I’m seeing through
I wouldn’t change a thing about, a thing about you
Well, I go too fast, think too slow, I change like the weather
I know you could do better
I don’t know what you see
You think your hair’s too short, your eyes are too green
Girl I don’t know what you mean
Not that you are but if you’re asking me
When I look at you
I know there’s nothing to improve
Because you’re perfect girl
Oh oh oh oh
Every little move
And every little groove
Makes me sing
Oh oh oh oh
This world would change a lot about you baby if it could
But looking through the glass that I’m seeing through
I wouldn’t change a thing about, a thing about you
Every little imperfection only makes you you
And when I look at you I know there’s nothing to improve, you’re perfect girl
When I look at you
I know there’s nothing to improve
You’re perfect girl
Oh oh oh oh
And every little move
And every little groove
Makes me sing
Oh oh oh oh
This world would change a lot about you baby if it could
But looking through the glass that I’m seeing through
I wouldn’t change a thing about, a thing about you
No, I wouldn’t change a thing
No, I wouldn’t change a thing
I wouldn’t change a thing, baby
I wouldn’t change a thing
Париждің бір жерінде сурет ілулі тұр
Миллиондаған адамдар оған қарау үшін келеді
Бірақ ол күлмейді, жоқ
Еңкейген итальяндық мұнара
Оны тым көп ішкен
Әлі де стильден шығып бара жатқандай билеттер сатылуда
Бірақ мен саған қарасам
Жақсартатын ештеңе жоқ екенін білемін
Өйткені сен мінсіз қызсың
Ой-ой-ой
Әрбір кішкентай қозғалыс
Және әрбір кішкентай ойық
Мені ән ән
Ой-ой-ой
Бұл әлем мүмкін болса, сіз туралы көп нәрсені өзгертер еді
Бірақ мен көріп тұрған әйнек арқылы қарап отырмын
Мен сен туралы ештеңені өзгертпеймін
Мен тым жылдам жүремін, тым баяу ойлаймын, мен ауа райы сияқты өзгеремін
Сенің жақсы жаса алатыныңды білемін
Не көріп тұрғаныңызды білмеймін
Сіз шашыңызды тым қысқа, көздеріңіз тым жасыл деп ойлайсыз
Қыз, не айтып тұрғаныңызды түсінбеймін
Сіз емес, бірақ менен сұрап жатсаңыз
Мен саған қарағанда
Жақсартатын ештеңе жоқ екенін білемін
Өйткені сен мінсіз қызсың
Ой-ой-ой
Әрбір кішкентай қозғалыс
Және әрбір кішкентай ойық
Мені ән ән
Ой-ой-ой
Бұл әлем мүмкін болса, сіз туралы көп нәрсені өзгертер еді
Бірақ мен көріп тұрған әйнек арқылы қарап отырмын
Мен сен туралы ештеңені өзгертпеймін
Әрбір кішігірім кемшілік сізді тек сіз етеді
Саған қарасам, жақсартатын ештеңе жоқ, сен мінсіз қыз екенсің
Мен саған қарағанда
Жақсартатын ештеңе жоқ екенін білемін
Сен мінсіз қызсың
Ой-ой-ой
Және әрбір кішкентай қозғалыс
Және әрбір кішкентай ойық
Мені ән ән
Ой-ой-ой
Бұл әлем мүмкін болса, сіз туралы көп нәрсені өзгертер еді
Бірақ мен көріп тұрған әйнек арқылы қарап отырмын
Мен сен туралы ештеңені өзгертпеймін
Жоқ, мен ештеңені өзгертпес едім
Жоқ, мен ештеңені өзгертпес едім
Мен ештеңені өзгертпеймін, балақай
Мен ештеңені өзгертпес едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз