Төменде әннің мәтіні берілген Somebody's Heartbreak , суретші - Hunter Hayes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hunter Hayes
I’d love to know just what you’re thinkin'
Every little river, run through your mind
You give and you take, you come and you go You leave me here wondering if I’ll ever know
How much you care, or how much you don’t
Whatever you need, whatever you want
If you’re gonna be somebody’s heartbreak,
If you’re gonna be somebody’s mistake,
If you’re gonna be somebody’s first time,
Somebody’s last time,
Baby be mine
If you’re lookin' to be somebody’s just friends,
A little laughin', a little lovin', never callin' again,
That’s just fine
If you’re gonna be somebody’s heartbreak,
Be mine
Well I guess that all I’m trying to tell you
Is a minute with you girl, is better than two without
Oooh no, I won’t be a fool, but I can’t play cool, so, I’m playin' it safe
And breakin' the rules
Yeah, I’m wishin' I had what, girl, what you got,
So if you’re comin' my way, please don’t stop
If you’re gonna be somebody’s heartbreak,
If you’re gonna be somebody’s mistake,
If you’re gonna be somebody’s first time,
Somebody’s last time,
Baby be mine
If you’re lookin' to be somebody’s just friends,
A little laughin', little lovin', never callin'
Again,
That’s just fine
If you’re gonna be somebody’s heartbreak,
Be mine
Yeah, yeah, yeah
Whoa, be mine
But if you’re gonna be somebody’s heartbreak,
Somebody’s mistake,
Somebody’s first time,
Or their last time,
Baby, be mine
Yeah, if you’re lookin' to be somebody’s just friends,
A little laughin', little lovin', never callin',
Again,
That’s just fine
If you’re gonna be somebody’s heartbreak,
Be mine, yeah
Baby be mine, all mine
Yeah
Мен сенің не ойлайтыныңды білгім келеді
Әрбір кішкентай өзен сіздің ойыңыздан ағып жатыр
Бересің, аласың, келесің де кетесің Мені бірде білемін бе деп осында тастап кетесің
Сізге қаншалықты мән бересіз немесе сізге қаншалықты мән бермейсіз
Сізге не керек, не қаласаңыз
Біреудің жүрегін ауыртатын болатын болсаң,
Егер сіз біреудің қателігі болатын болсаңыз,
Егер біреу ʻ |
Біреу соңғы рет,
Бала менікі бол
Біреудің досы болғың келсе,
Біраз күліп, аздап сүйіп, енді ешқашан қоңырау шалмаймын,
Бұл жай ғана жақсы
Біреудің жүрегін ауыртатын болатын болсаң,
Менікі бол
Менің сізге ай
Сенімен бір минут болса, сіз минут болған жақсы
Жоқ, мен ақымақ болмаймын, бірақ мен керемет ойнай алмаймын, сондықтан мен оны қауіпсіз ойнаймын
Және ережелерді бұзу
Иә, менде не болғанын қалаймын, қыз, сенде не бар,
Егер сіз менің жолыммен келсеңіз, тоқтамаңыз
Біреудің жүрегін ауыртатын болатын болсаң,
Егер сіз біреудің қателігі болатын болсаңыз,
Егер біреу ʻ |
Біреу соңғы рет,
Бала менікі бол
Біреудің досы болғың келсе,
Біраз күлді, кішкене сүйемін, ешқашан қоңырау шалмайды
Тағы да,
Бұл жай ғана жақсы
Біреудің жүрегін ауыртатын болатын болсаң,
Менікі бол
Иә, иә, иә
Ой, менікі бол
Бірақ біреудің жүрегі болатын болсаңыз,
Біреудің қателігі,
Біреу бірінші рет,
Немесе соңғы жолы,
Балам, менікі бол
Иә, егер сіз біреудің досы болғыңыз келсе,
Кішкене күлді, кішкене сүйемін, ешқашан қоңырау шалмайды,
Тағы да,
Бұл жай ғана жақсы
Біреудің жүрегін ауыртатын болатын болсаң,
Мендік бол, иә
Бала менікі, бәрі менікі
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз