Abandoned - Huis
С переводом

Abandoned - Huis

  • Альбом: Abandoned

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:23

Төменде әннің мәтіні берілген Abandoned , суретші - Huis аудармасымен

Ән мәтіні Abandoned "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Abandoned

Huis

Оригинальный текст

I’m alone, in the middle of nowhere

I can’t do anything, it’s unfair

A hand passes through my hair

The illusion is perfect, I was abandoned

A broken lace, worn out by time

Autumn rain and unpleasant breeze

The roof is blown, the walls collapse

Under my feet, too many traps

What if I ask you for help

Will I make this request in vain

I feel this wind on my face

He steals from me what I am

An intense coldness stabs my flesh

Weakening all my vital signs

My faith is strangely fading

A curtain falling on an old theater stage

In the distance, an apocalyptic view

For all those who seek the truth

I stretch out my arm, take my hand

But I’m alone, no one still understand

I was born in a no man’s land

That was the best that I could stand

It looks like a conspiracy

It was not like it should be

I believe in the healing of soul

Even when approaching a black hole

Still have no cure for that

Will have to wait for the aftermath

So alone among the crowd

Still stuck under storm clouds

A pebble lost on a sandy beach

A goal that I will not reach

A refrain obsessing me

A distress that nobody can see

They all look elsewhere

But no one seems to beware

In front of this clear sky

Lying in grass in autumn

Thinking about a last goodbye

Good times are forgotten

But what about a new chance

What about one last try

What about a last dance (sur le guide je dis chance, mais c’est bien dance !)

Yes, in a blink of an eye

I’m alone, abandoned

A long road stretches before me

I have no choice

I have to go

I’ll do it for you

I will do it forever

I have no choice, forever

Перевод песни

Мен жалғызбын, даланың ортасындамын

Мен ештеңе істей алмаймын, бұл әділетсіздік

Қолым шашым арқылы өтеді

Иллюзия мінсіз, мені  тастап кетті

Сынған шілтер, уақыт өте тозған

Күзгі жаңбыр мен жағымсыз жел

Төбесі  ұшып, қабырғалары құлады

Аяғымның астында тым көп тұзақ

Сізден көмек сұрасам ше?

Бұл сұрауды бекер жасаймын ба?

Мен өзімді бетімде сезінемін

Ол менің қандай екенімді ұрлайды

Қатты суық денемді пышақтайды

Барлық өмірлік белгілерімді әлсірету

Менің сенімім қатты түседі

Ескі театр сахнасына түсетін перде

Алыстан апокалиптикалық көрініс

Шындықты іздейтіндердің барлығына

Мен қолымды созамын, қолымды аламын

Бірақ мен жалғызбын, әлі ешкім түсінбейді

Мен адамсыз жерде тудым

Бұл мен төтеп бере алатын ең жақсысы болды

Бұл қастандық сияқты

Бұл болғандай болмады

Мен жанның сауықтыратынына сенемін

Тіпті қара тесікке жақындағанда да

Бұған әлі ем болған жоқ

Одан кейін күту керек

Көпшіліктің арасында жалғыз

Әлі де дауыл бұлттарының астында қалды

Құмды жағажайда жоғалған тас

Мен жете алмайтын мақсат

Мені ренжітуден аулақ болыңыз

Ешкім көре алмайтын қиыншылық

Олардың барлығы басқа жақтан іздейді

Бірақ ешкім бұқаралық ақпарат алмайтын сияқты

Мына ашық аспанның алдында

Күзде шөпте жату

Соңғы  қоштасу туралы ойлау

Жақсы кездер ұмытылады

Бірақ жаңа мүмкіндік туралы не деуге болады

Соңғы әрекет туралы не деуге болады

Соңғы би ше (sur le guide je dis şans, mais c’est bien dance!)

Иә, көз жұмғанша   

Мен жалғызбын, тастанды

Алдымнан ұзын жол созылып жатыр

Менің таңдауым жоқ

Менің барғым керек

Мен мұны сіз үшін жасаймын

Мен оны мәңгі жасаймын

Менің таңдауым жоқ, мәңгі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз