Didn't It Rain - Hugh Laurie, Феликс Мендельсон
С переводом

Didn't It Rain - Hugh Laurie, Феликс Мендельсон

Альбом
Didn't It Rain
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172330

Төменде әннің мәтіні берілген Didn't It Rain , суретші - Hugh Laurie, Феликс Мендельсон аудармасымен

Ән мәтіні Didn't It Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Didn't It Rain

Hugh Laurie, Феликс Мендельсон

Оригинальный текст

Well didn’t it rain, rain, rain children

Rain on my Lord

Didn’t it (yes)

Didn’t it (you know it did)

Didn’t it

Oh oh my lord didn’t it rain

Well it rained forty days

It rained forty nights

There was no land nowhere in sight

God sent the raven, to bring the news

He arched his wings and away he flew

I send the rain (I send)

You know it rained (it rains)

Oh how it rained (and in the west)

Rain too long (and in the north)

My, how it rained (and in the south)

Rained all day (all day)

Rained all night (all night)

Rain, rain (all day)

My, it rained (all night)

Ooh, rain

Rain, rain, rain, rain (raaaiiin)

Rain rain rain rain rain rain rain

RAIN, RAIN, RAIN CHILDREN

RAIN ON MY LORD

Didn’t it (yes)

Didn’t it (you know it did)

Didn’t it

Oh oh my Lord didn’t it rain

Well, didn’t it, rain, rain children

Rain on my Lord

Didn’t it (yes)

Didn’t it (you know it did)

Didn’t it

Oh oh my lord didn’t it rain

(take it)

Well, it rained forty days, forty nights without stoppin'

Noah was glad, when the water stopped droppin'

When I get to heaven, sit right down

Askin' Jesus for my starry crown

I know it rained (I'mma sing it)

I’m tired of this rain (on the east)

Been raining too long (in the west)

It rained all day (to the north)

All night long (in the south)

Rain, rain go away (all day)

come again some other day (all day)

You know it rained (all night)

Oh, how it rained (all day)

God knows it rained (everywheeeere)

Rain, rain, rain, rain, rain (rain, rain, rain, rain, rain)

Rain, rain, rain, rain, rain, oh

RAIN, RAIN, RAIN CHILDREN

RAIN ON MY LORD

Didn’t it (yes)

Didn’t it (you know it did)

Didn’t it

Oh oh my lord didn’t it rain

Перевод песни

Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр жаумады ма балалар

Раббыма жаңбыр

Болмады ма (иә)

Олай емес пе (сіз мұны білесіз)

Болмады ма

О, тақсыр, жаңбыр жауған жоқ па

Қырық күн жаңбыр жауды

Қырық түн жаңбыр жауды

Ешқандай жер көрінбеді

Құдай жаңалық жеткізу үшін қарғаны жіберді

Ол қанаттарын қайырды да, ұшып кетті

Мен жаңбыр жіберемін (жіберемін)

Сіз жаңбыр жауғанын білесіз (жаңбыр)

О, қалай жаңбыр жауды (және батыста)

Жаңбыр тым ұзақ (және солтүстікте)

Менің, жаңбыр қалай жауды (және оңтүстікте)

Күні бойы жаңбыр жауды (күні бойы)

Түні бойы жаңбыр жауды (түні бойы)

Жаңбыр, жаңбыр (күні бойы)

Менің, жаңбыр жауды (түні бойы)

Ой, жаңбыр

Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр (raaaiiin)

Жаңбыр жаңбыр жаңбыр жаңбыр жаңбыр жаңбыр

ЖАҢбыр, ЖАҢБЫР, ЖАҢбыр БАЛАЛАР

РАББЫМ ЖАҢЫР

Болмады ма (иә)

Олай емес пе (сіз мұны білесіз)

Болмады ма

О, Раббым, жаңбыр жаумады

Жарайды, солай емес пе, жаңбыр, жаңбыр балалар

Раббыма жаңбыр

Болмады ма (иә)

Олай емес пе (сіз мұны білесіз)

Болмады ма

О, тақсыр, жаңбыр жауған жоқ па

(мынаны ал)

Қырық күн, қырық түн тоқтаусыз жаңбыр жауды

Нұх судың тоқтағанына қуанды.

Көкке жеткенде, оңға отырыңыз

Менің жұлдызды тәжімді Исадан сұраймын

Мен жаңбыр жауғанын білемін (мен ән айтамын)

Мен бұл жаңбырдан шаршадым (шығыста)

Жаңбыр тым ұзақ жауды (батыста)

Күні бойы жаңбыр жауды (солтүстікке)

Түні бойы (оңтүстікте)

Жаңбыр, жаңбыр  кетеді (күні бойы)

басқа күні қайта келіңіз (күні бойы)

Жаңбыр жауғанын білесіз (түні бойы)

О, қалай жаңбыр жауды (күні бойы)

Жаңбыр жауғанын Құдай біледі (бәрібір)

Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр (жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр)

Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр, о

ЖАҢбыр, ЖАҢБЫР, ЖАҢбыр БАЛАЛАР

РАББЫМ ЖАҢЫР

Болмады ма (иә)

Олай емес пе (сіз мұны білесіз)

Болмады ма

О, тақсыр, жаңбыр жауған жоқ па

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз