PoP! Goes My Heart - Hugh Grant

I never thought that I could be so satisfied

Every time that I look in your angel eyes

A shock inside me that words just can’t describe

And there’s no explaining

Something in the way you move I can’t deny

Every word from your lips is a lullaby

A twist of fate makes life worthwhile

You are gold and silver

I said I wasn’t gonna lose my head

But then pop!

Goes my heart

(Pop! Goes my heart)

I wasn’t gonna fall in love again

But then pop!

Goes my heart

(Pop! Goes my heart)

And I just can’t let you go

I can’t lose this feeling

These precious moments we have so few

Let’s go far away where there’s nothing to do but play

You show to me that my destiny’s with you

And there’s no explaining

Let’s fly so high

Will you come with me tonight?

In your dress I confess you’re the sole sunlight

The way you shine in the starry skies

You are gold and silver

I said I wasn’t gonna lose my head

But then pop!

Goes my heart

(Pop! Goes my heart)

I wasn’t gonna fall in love again

But then pop!

Goes my heart

(Pop! Goes my heart)

And I just can’t let you go

I can’t lose this feeling

A twist of fate makes life worthwhile

You are gold and silver

I said I wasn’t gonna lose my head

But then pop!

Goes my heart

(Pop! Goes my heart)

I wasn’t gonna fall in love again

But then pop!

Goes my heart

(Pop! Goes my heart)

I said I wasn’t gonna lose my head

But then pop!

Goes my heart

(Pop! Goes my heart)

I wasn’t gonna fall in love again

But then pop!

Goes my heart

(Pop! Goes my heart)

And I just can’t let you go

Мен соншалықты қанағаттанамын деп  ойламаппын

Мен сенің періштенің көздеріне қараған сайын

Менің ішімде бұл сөздерді сипаттай алмайды

Ешқандай түсіндіру жоқ

Сіз қозғалысыңыз                                                                                                                                                                                                                                                    Сіздің қозғалу жолыңызда бір нәрсені  жоққа шығара алмаймын

Ерніңіздегі әр сөз - бұл бесік жыры

Тағдырдың бұрылысы өмірді құнды етеді

Сен алтынсың, күміссің

Мен басымды жоғатпаймын дедім

Бірақ содан кейін поп!

Жүрегім                                

(Поп! Менің жүрегім                                        

Мен қайта ғашық болмас едім

Бірақ содан кейін поп!

Жүрегім                                

(Поп! Менің жүрегім                                        

Ал мен сені жібере алмаймын

Мен бұл сезімді жоғалта алмаймын

Бұл қымбат сәттер бізде өте аз

Ойыннан басқа ештеңе болмайтын алысқа барайық

Сен маған сенің тағдырымның сенімен бірге екенін көрсетсің

Ешқандай түсіндіру жоқ

Сондай биік ұшайық

Бүгін кешке менімен келесің бе?

Көйлегіңізде сен күннің жалғыз сәулесі екеніңізді мойындаймын

Жұлдызды аспанда жарқырағаныңыз

Сен алтынсың, күміссің

Мен басымды жоғатпаймын дедім

Бірақ содан кейін поп!

Жүрегім                                

(Поп! Менің жүрегім                                        

Мен қайта ғашық болмас едім

Бірақ содан кейін поп!

Жүрегім                                

(Поп! Менің жүрегім                                        

Ал мен сені жібере алмаймын

Мен бұл сезімді жоғалта алмаймын

Тағдырдың бұрылысы өмірді құнды етеді

Сен алтынсың, күміссің

Мен басымды жоғатпаймын дедім

Бірақ содан кейін поп!

Жүрегім                                

(Поп! Менің жүрегім                                        

Мен қайта ғашық болмас едім

Бірақ содан кейін поп!

Жүрегім                                

(Поп! Менің жүрегім                                        

Мен басымды жоғатпаймын дедім

Бірақ содан кейін поп!

Жүрегім                                

(Поп! Менің жүрегім                                        

Мен қайта ғашық болмас едім

Бірақ содан кейін поп!

Жүрегім                                

(Поп! Менің жүрегім                                        

Ал мен сені жібере алмаймын