Greener Than Blue - Hugh Coltman

Greener than blue,

I’ve been trying just to get through to you,

Nights been talking to the wall

As you cry tears that just won’t dry.

Greener than blue,

Morning after and you’re looking for you,

Your skins fasten than your heart will allow,

Can’t cancel yourself now.

Hey don’t you want to go,

Downtown to see a show,

Come on and just let it flow.

Greener than you,

And you wouldn’t sleep the whole night through,

Rain and stormy weather sits in your head,

Throwing the bread to the birds.

Greener than blue,

On your own again now what will you do?

Find another one to tie in your hair,

That just doesn’t cares.

Hey don’t you want to go,

Downtown to see a show,

Come on a just let it flow.

hey don’t you want to go,

Filming your head will still be planned tomorrow,

Come on and let the good times roll.

Hey don’t you wanna be,

Downtown with the lights of me,

Let the wine drip on your knee.

(Merci à Paula Gelis-Doherty pour cettes paroles)

Көктен жасыл,

Мен сенімен байланысуға тырыстым,

Түндер қабырғамен сөйлесті

Сіз жылағанда кеуіп кетпейтін көз жасыңыз.

Көктен жасыл,

Таңертең сені іздейсің,

Сіздің теріңіз жүрегіңіз рұқсат бергеннен бекіді,

Қазір өзіңізден бас тарта алмайсыз.

Эй, барғың келмей ме,

Шоу көру үшін қаланың орталығы,

Келіңіз, және болады болыңыз.

Сенен жасыл,

Ал сен түні бойы ұйықтамайсың,

Жаңбыр мен дауылды ауа-райы сіздің басыңызда  отырады,

Нанды құстарға лақтыру.

Көктен жасыл,

Енді қайтадан өзіңіз не істейсіз?

Шашыңызға байлау үшін тағы біреуін табыңыз,

Бұл жай ғана мән бермейді.

Эй, барғың келмей ме,

Шоу көру үшін қаланың орталығы,

Келіңіз, болады болады.

эй, барғың келмей ме,

Басыңызды түсіру ертең де жоспарланады,

Келіңіз, жақсы уақыттарыңыз көп болсын.

Эй, болғың келмейді ме,

Менің шамдарыммен қала орталығы,

Шарап тізеңізге тамызсын.

(Merci à Paula Gelis-Doherty pour cettes paroles)