As The Crow Flies - Hugh Coltman
С переводом

As The Crow Flies - Hugh Coltman

Альбом
Stories From The Safe House
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176610

Төменде әннің мәтіні берілген As The Crow Flies , суретші - Hugh Coltman аудармасымен

Ән мәтіні As The Crow Flies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As The Crow Flies

Hugh Coltman

Оригинальный текст

I can’t sleep tonight though my bed is warm,

but it’s rushing like a storm,

All this city is reborn,

My friends in the street,

Their hearts are beating fast,

But I’m here in milky blue,

Making love to parts of you,

Nothing I can do to save you,

From the ravages of time,

Spent without you,

These telephone goodbyes,

Too, As The Crow Flies,

It’s just no good,

Do you think of me?

Dreams invade your mind,

As you’re doing your time,

For a crime that’s mostly mine,

And I know I don’t live the way I should,

Sleep the way I should when you’re not here,

It’s just no good,

And there’s nothing I can do to save you,

From the ravages of time,

Spent without you,

These telephone goodbyes,

Too, As The Crow Flies, (?)

It’s just no good, (8 times)

Mmmm,

Now tou tell me that your heart is in your shoes,

Cause the drag in your feet blues, (?)

And the telephone won’t do,

And there’s washing up to do,

Oh, oh, oh, no it’s not me, too.

Da, da da…

Перевод песни

Төсегім жылы болса да, бүгін түнде ұйықтай алмаймын,

бірақ ол дауыл сияқты асығады,

Осы қаланың бәрі қайта туды,

Көшедегі достарым,

Олардың жүректері соғады,

Бірақ мен мұнда сүтті көк түстемін,

Бөлшектеріңмен ғашық болу,

Мен сені құтқару үшін ештеңе істей алмаймын,

Уақыт      

Сенсіз өткен,

Бұл қоштасу телефондары,

Қарға ұшқанда,

Бұл жақсы болмайды,

Мен туралы ойлайсың ба?

Армандар санаңды басып алады,

Уақытыңызды болып жатқанда,

Негізінен менікі қылмыс үшін,

Мен өзімнің жолым болмағанымды білемін,

Сіз бұл жерде болмаған кезде, мен қалай ұйықтасам, солай ұйықтаңыз,

Бұл жақсы болмайды,

Мен сені құтқару үшін ештеңе істей алмаймын,

Уақыт      

Сенсіз өткен,

Бұл қоштасу телефондары,

Сондай-ақ, Қарға ұшқанда, (?)

Бұл жай ғана жақсы емес, (8 рет)

Ммм,

Енді сен маған жүрегің сенің орнында екенін айт,

Аяқтарыңыздың тартылуы көгереді, (?)

Ал телефон істемейді,

Алда жаю    

О, о, о, жоқ ол да мен емес.

Да, да да…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз