In A Week - Hozier, Karen Cowley

I have never known peace like the damp grass that yields to me

I have never known hunger like these insects that feast on me

A thousand teeth and yours among them, I know

Our hungers appeased, our heart beats becoming slow

We’ll lay here for years or for hours

Thrown here or found, to freeze or to thaw

So long, we’d become the flowers

Two corpses we were, two corpses I saw

And they’d find us in a week

When the weather gets hot

After the insects have made their claim

I’ll be home with you, I’ll be home with you

I have never known sleep like this slumber that creeps to me

I have never known colors like this morning reveals to me And you haven’t moved an inch such that I would not know

If you sleep always like this, flesh calmly going cold

We’ll lay here for years or for hours

Your hand in my hand, so still and discreet

So long, we’d become the flowers

We’d feed well the land and worry the sheep

And they’d find us in a week

When the cattle’d show fear

After the insects have made their claim

After the foxes have known our taste

I’ll be home with you, I’ll be home with you

And they’d find us in a week

When the buzzards get loud

After the insects have made their claim

After the foxes have known our taste

After the raven has had his say

I’ll be home with you, I’ll be home with you

I’ll be home with you, I’ll be home with you

I’ll be home with you, I’ll be home with you

Мен өзімді дымқыл шөптей бейбітшілікті  ешқашан                           м                  |

Мен мені тойлайтын бұл жәндіктер сияқты аштықты ешқашан                                             |

Олардың арасында мыңдаған тістер бар, мен білемін

Аштық басылды, жүрегіміздің соғуы баяулады

Біз мұнда жылдар бойы немесе сағаттап жатамыз

Мұнда лақтырылған немесе табылған                                                                             еріу               у      у       тоњату          у          у                                                                                                                  у              у       тастыру      |

Ұзақ уақыт бойы біз гүлге айналамыз

Біз екі мәйіт болдық, мен көрдім

Олар бізді бір аптадан кейін табады

Ауа-райы ыстық болған кезде

Жәндіктер өз талаптарын айтқаннан кейін

Мен сенімен үйде боламын, сенімен үйде боламын

Мен                        Мұндай ұйқы сияқты ұйқыны                                                    Мұндай ұйқы сияқты ұйқыны                                         |

Мен                        Бүгінгі таң  маған ашатындай  түстерді  ешқашан                                                |

Әрқашан осылай ұйықтасаңыз, ет салқындатылады

Біз мұнда жылдар бойы немесе сағаттап жатамыз

Сенің қолың менің қолымда, соншалықты тыныш және ақылды

Ұзақ уақыт бойы біз гүлге айналамыз

Біз жерді жақсы тамақтандырып, қойларды уайымдайтын едік

Олар бізді бір аптадан кейін табады

Мал қорқатын кезде

Жәндіктер өз талаптарын айтқаннан кейін

Түлкілер біздің дәмімізді білген соң

Мен сенімен үйде боламын, сенімен үйде боламын

Олар бізді бір аптадан кейін табады

Құбылыстар қатты шыққанда

Жәндіктер өз талаптарын айтқаннан кейін

Түлкілер біздің дәмімізді білген соң

Қарға өз сөзін айтқан соң

Мен сенімен үйде боламын, сенімен үйде боламын

Мен сенімен үйде боламын, сенімен үйде боламын

Мен сенімен үйде боламын, сенімен үйде боламын